Lyrics and translation Ruff Ryders - Keep the Guns Cocked (If It's Beef... RMX)

Keep the Guns Cocked (If It's Beef... RMX)

Keep the gun cocked
Keep the gun cocked
Keep the gun cocked
The hood know what it is
Keep the gun cocked
Keep the gun cocked
Represent Double R
The hood know what it is
Keep the gun cocked
Keep the gun cocked
Boost the crime rate
The hood know what it is
I'm in the hood 'cause I fuck with the thugs
Tryin' to figure out why the money never added up to the love

I be around but I just be outta sight
And I'ma be spittin till the world run outta mics
In the hood till the projects run outta mice
Bettin' heavy 'till the bodegas run outta dice
And I'm workin with more hammers than you can imagine
And when I get in the booth I do it with passion niggaz
It's the same old kiss mango six
Seats suede listening to something Sheek just laid
And sometimes I feel I oughta chill
And I ain't scared but I guess it's only right
When you rein' with a quarter mill
Your ends go up your mens go down
It's like tryin to roll a dutch with the windows down
And I'm comin from the gulliest blocks
Winter time drug game slow my niggaz pump skullies and socks
But I ain't gonna challenge you to talk
I'ma see you when I see you with the bats, hi calibers and hawks- what

Ayo you hatin' on Infa.Red get on line
I got more fans than the project building in the summer time
Shit on your idol smack your protege
Kick your moms in the back crack her vertebrae
And fagots only respect pressure
If you ballin' why you staring at old Moet bottles on your dresser
And I'm not the one to brag
But I put more red dots on you than a target bag
I sew your body up in a mattress
Put you in the basement use you for target practice
I feel like Q when her pushed Bishop off the roof
These niggaz in the hood keep sayin I got the juice
I'm a hustler first a rapper second
Don't tell Hove or L.A. Reid that's off the record
I just tripled my advance
You Hummer stuntin like you got birds
You only getting points off grams-cock sucka

I don't wanna hear about your set or wherever you claim
Don't tell me 'bout oh boy, whatever his name
Don't you know in anybody hood barettas'll reign
New York don't think O-dog is jealous of Kane
I'm never mad at a nigga about the letter he bang
I tell niggaz to get they money up and better they aim
Controversial sales'll let me make a controversial statement
I will murder everybody in this game stop hatin'
If it's true that the rap game ain't far from coke
I could tell you how many bubbles in a bar of soap
I'm Double R biatch that's V.I.P
Ghetto parks on me, street niggaz might need to see ID
K in the truck on the low-low
Even got the house on hydrolics it's jumpin with doe doe
Keep a lil something somethin' kissin that waist
Cali go hard never mention that place

It's Flashy y'all yeah I spit the cockiest bars
So if there's beef nigga then see me I'm not a mirage
I rock with a R so if anything pops I'm involved
The six sawyers poppin' 'em all and the problem is solved
See Ruff Ryders's like a religion I follow the laws
Stick to code violating bodies'll fall
Its not an option to starve
That's why I stay in the booth like prison guards when they watchin' the yard
And yeah I heard they callin Flashy insane 'cause I ain't change
Got a new deal and I still catch a cab or a train
I'm still the same nigga packaging caine
Rolling up L after L like cool J was on the back of my name
So if its drama niggaz know where I live
But I guarantee you'll pay some repercussions for approaching the crib
'Cause if the raps ain't soak in your wig then ice pokin' your ribs
'Cause when its beef the hood know what it is- Nigga

Gardez les flingues chargés (Si c'est du clash... RMX)

Garde le flingue chargé
Garde le flingue chargé
Garde le flingue chargé
Le quartier sait ce que c'est
Garde le flingue chargé
Garde le flingue chargé
Représente Double R
Le quartier sait ce que c'est
Garde le flingue chargé
Garde le flingue chargé
Fais grimper le taux de criminalité
Le quartier sait ce que c'est
Je traîne dans le quartier parce que je suis pote avec les voyous
J'essaie de comprendre pourquoi l'argent n'a jamais été à la hauteur de l'amour

Je suis dans le coin, mais je me fais discret
Et je vais continuer à rapper jusqu'à ce que le monde soit à court de micros
Dans le quartier jusqu'à ce que les HLM soient à court de rats
Je parie gros jusqu'à ce que les bodegas soient à court de dés
Et je bosse avec plus de flingues que tu ne peux l'imaginer
Et quand j'entre dans la cabine, je le fais avec passion, meuf
C'est la même vieille bagnole, six places, mango
Sièges en daim, en écoutant un truc que Sheek vient de sortir
Et parfois, j'ai l'impression que je devrais me détendre
Et je n'ai pas peur, mais je suppose que c'est normal
Quand tu roules avec 250 000 balles
Tes fins de mois s'améliorent, celles de tes potes empirent
C'est comme essayer de rouler un joint avec les fenêtres ouvertes
Et je viens des blocs les plus chauds
En hiver, le trafic de drogue ralentit, mes potes portent des bonnets et des chaussettes
Mais je ne vais pas te défier en paroles
On se verra quand on se verra, avec les battes, les gros calibres et les faucons, quoi

Yo, tu critiques Infa.Red, mets-toi en ligne
J'ai plus de fans que l'immeuble de HLM en été
Je chie sur ton idole, je gifle ton protégé
Je fous un coup de pied dans le dos de ta mère et je lui brise une vertèbre
Et les tafioles ne respectent que la pression
Si tu es blindé, pourquoi tu regardes les vieilles bouteilles de Moët sur ta commode ?
Et je ne suis pas du genre à me vanter
Mais je te mets plus de points rouges qu'une cible de tir
Je couds ton corps dans un matelas
Je te mets au sous-sol et je m'entraîne sur toi
Je me sens comme Q quand elle a poussé Bishop du toit
Ces gars du quartier continuent de dire que j'ai le mojo
Je suis un hustler avant d'être un rappeur
Ne le répète pas à Hove ou L.A. Reid, c'est officieux
Je viens de tripler mon avance
Tu fais le malin avec ton Hummer comme si tu avais des kilos
Tu ne gagnes des points qu'avec des grammes, connard

Je ne veux pas entendre parler de ton gang ou de l'endroit que tu représentes
Ne me parle pas de Machin, ou je ne sais qui
Tu ne sais pas que dans n'importe quel quartier, les Berettas règnent
New York ne pense pas qu'O-dog est jaloux de Kane
Je ne suis jamais en colère contre un négro pour la lettre qu'il représente
Je dis aux négros de se faire du fric et de mieux viser
Les ventes controversées me permettront de faire une déclaration controversée
Je vais tous vous tuer dans ce game, arrêtez de me détester
S'il est vrai que le rap game n'est pas loin de la coke
Je pourrais te dire combien il y a de bulles dans une savonnette
Je suis Double R, salope, c'est V.I.P
Ghetto parks sur moi, les gars des rues pourraient avoir besoin de voir une carte d'identité
Kilos dans le camion, discret
J'ai même la baraque sur vérins, ça saute avec le fric
Je garde un petit quelque chose qui embrasse cette taille
La Cali envoie du lourd, ne mentionne jamais cet endroit

C'est Flashy, ouais, je crache les rimes les plus arrogantes
Alors s'il y a du clash, meuf, viens me voir, je ne suis pas un mirage
Je roule avec un R, alors si ça pète, je suis impliqué
Les six coups partent, le problème est résolu
Tu vois, Ruff Ryders c'est comme une religion, je suis les lois
Reste en place, violer le code et les corps tomberont
Mourir de faim n'est pas une option
C'est pour ça que je reste dans la cabine comme les gardiens de prison quand ils surveillent la cour
Et ouais, j'ai entendu dire qu'ils traitaient Flashy de fou parce que je n'ai pas changé
J'ai un nouveau contrat et je prends toujours un taxi ou le train
Je suis toujours le même négro qui emballe la blanche
Je roule un L après l'autre comme si Cool J était dans mon dos
Alors s'il y a un problème, les négros savent où j'habite
Mais je te garantis que tu paieras cher le fait de t'approcher de ma baraque
Parce que si les rimes ne te rentrent pas dans le crâne, la glace te rentrera dans les côtes
Parce que quand il y a du clash, le quartier sait ce que c'est, meuf