The Hood - Ruff Ryders translation in German

The Hood

Shit this shit right here... is for the thugs in the street
Do yall here me?
Shit and this shit right here... will get you mugged in the street

Beanie segal hit hard and i'll wire ya jaw
Trademark niggas eyes give them perminant scars
Twist backwards never catch me rollin' cigars
Only cock and blow dro out of perservative jars
On the block serving like i never heard of the law
Cops hit the spot fuck it, mad bro to bar
Fuck crack, flip powder, i aint takin' a loss
Plus if i get snatched, its less time for the song
I was been known to stroll the block, hold the glock
Blow dro, pick up doe, reload the spot
I'm the shit with crushed ice and some arm and hammer
I'm the reason why smokers steal car antenna's
I get bricks, so you know i make big nicks
The size of chiclets, that make you pricks sick
While you try to profit, i just flip quick
Ya niggas know my flow be sick, my doe be quick

Now when you wake up
I'm wiping the cold out your eys with the barrel of the gun
Holding your son, smoking branson
Blowing smoke in your face, i want the ransom and some
His shit'll get the opposite of handsome
I mean i got to come clean
I've done bagged up and served every fiend mc in the feds magazine
I'm what y'all haven't seen
I swallow kerosene and piss out gassoline
Strike a match and burn the fucking scene
I'm no joker - i could blow you in the smoke
And make your man a second hand smoker.
I'm so vulgar - i'm sendin' niggas straight back to their maker
Broke, with a playstation for a cd player, see me player?
I dont even play that shit
I just spit and have the whole hood sayin' my shit
Yall got a bible? well pray in that shit
While i smoke a scripture, reload, niggas come to rip ya

Peep the illest shit that i ever wrote
Gun up in your mouth, hands around your throat
Choke nigga choke, i'm dope
Roll me up and smoke, on contact
Niggas react, and play me back
For doe, i'll murder ever nigga not on this track
I spit back, at any nigga claimin' he teflon
The best don? be the next nigga get stepped on
A sick dude, type to ask god "you wanna battle?"

"I could care less, send me hell i like to travel"
After waxin' him, i wax you
Smack you, clap you, and thats two
Niggas i left lookin' like statues
I have to, bring it to these cowards that talk hard
Some jail shit? never even walked through a junk yard
I thump hard
Make a nigga yell for crew quick
A true bitch, eat a nigga up like a chew-stick
Too rich, is what i plan to be in the 9-9
Its all mine, fagots ride bench when its crunch time
So bump mine, make a nigga lean off the opium
You ethiopian
Willie niggas, we scoping 'em, and roping 'em
Do a nigga rosewood style
Hangin' by his weak picture, callin' his moms and his child

Its mysonne, lefty, gun up in the right palm
Poppin' niggas in their sleep so they die calm
Kill or be killed, thats the that i'm on
Its desparoto style, shooting at them side arm
I'm bomb, see i'm dope like heroin
And my guns got scopes, so they zero in
From here on in, know i fear no men
And mutherfuck shootin' five, here go ten
Know that if you start a problem, there's no end
You tough? fight death and be a hero then
Niggas call me poppiseed, i'll pop your seed
And move bricks on the block thats too hot to breath
I'm a real type of nigga, that cock and squeeze
Y'all them second guess fagots, that cock and freeze
So i fuck with real niggas, like the lox and d
And yall niggas got problems, just watch and see

I'm the kid with the unlaced boots, but'll lace you

Leave a hole in your facial, the size of a bagel
All my bullets hit, never graze you
If you never was shit, i'ma promise you this
I'ma front page you, i'ma young'n
The first one there, and the last one to get to running
Unless you tell me the cops coming
Cuz i like to feel assed out, so when they trap me i blast out
I'm quiet my gun gotta bad mouth
I wake up with the mad south
You know how many chinks and jews
Drag's done dragged out, on a cash route?
Cuz when i walk in, stop the talking
I dont give a fuck if its a nigga with a walkman
I'ma put him in a coffin
Soon as i step in
I'm runnin' up on the nigga with the thick lens
I'm tryin to get the benz with the thick rims
Double r, soon half of us'll goto jail
The rest? the studio, 16 bars to post bail

Der Hood

Scheiße, dieser Scheiß hier... ist für die Gangster auf der Straße
Hört ihr mich, verdammt?
Scheiße, und dieser Scheiß hier... bringt dich ausgeraubt auf der Straße

Beanie Sigel schlägt hart und ich verdrahte dein Kiefer
Markiere Nigger-Augen mit permanenten Narben
Dreh rückwärts, nie beim Zigarrendrehen erwischt
Nur Koks und Blow, raus aus Konservengläsern
Auf dem Block am Dealn, als gäb's kein Gesetz
Bullen kommen? Scheiß drauf, von Bruder zu Knast
Fuck Crack, dreh Pulver, ich mach keinen Verlust
Und wenn ich geschnappt werd, weniger Zeit für den Song
Ich bin bekannt, den Block zu patrouillieren, die Glock zu halten
Blow klären, Kohle holen, Spot nachladen
Ich bin der Shit mit Crushed Ice und Arm & Hammer
Ich bin der Grund, warum Kiffer Autoantennen klauen
Ich kriege Steine, also mach ich große Schnitte
Chicletgroß, macht euch Schwänze krank
Während ihr Profit wollt, dreh ich schnell
Ihr Nigger wisst: Mein Flow ist krass, meine Kohle ist fix

Wenn du jetzt aufwachst
Wisch ich die Kälte aus deinen Augen mit dem Waffenlauf
Halte deinen Sohn, rauche Branson
Blase Rauch ins Gesicht, will Lösegeld und mehr
Sein Zeug macht das Gegenteil von hübsch
Ich mein, ich muss reinen Tisch machen
Hab jeden Junkie-MC im Knastmagazin versorgt
Ich bin, was ihr nie gesehen habt
Ich schluck Kerosin und pisse Benzin
Zünd ein Streichholz an, brenn die verdammte Szene ab
Kein Joker – ich blas dich in Rauch auf
Mach deinen Mann zum Passivraucher.
Ich bin so vulgär – schick Nigger direkt zurück zu ihrem Schöpfer
Blank, mit 'ner Playstation als CD-Player, siehst du das, Kleine?
Ich spiel das Spiel nicht mal
Ich rappe nur und der ganze Hood sagt meinen Text
Ihr habt 'ne Bibel? Betet darin
Während ich Schrift rauche, nachlade, Nigger kommen, dich zu zerfetzen

Check das krasseste Zeug, das ich je schrieb
Waffe im Mund, Hände um deine Kehle
Würg Nigger würg, ich bin Dope
Roll mich und rauch mich, bei Kontakt
Nigger reagieren und spielen mich
Für Kohle ermord ich jeden Nigger, nicht auf diesem Track
Ich kontere jeden Nigger, der behauptet er sei Teflon
Der Beste? Sei der nächste Nigger, der zertreten wird
Ein kranker Typ, fragt Gott "Willst du battlen?"

"Mir scheißegal, schick mich zur Hölle, ich reise gern"
Nachdem ich ihn fertig mach, mach ich dich fertig
Schlag dich, knall dich, und das sind zwei
Nigger, zurückgelassen wie Statuen
Ich muss es bringen zu diesen Feiglingen mit harter Fresse
Knastzeug? Nie mal durch 'n Schrottplatz gelaufen
Ich baller hart
Bring’ einen Nigger schnell zum Kreischen
'ne richtige Bitch, fresse einen Nigger wie 'n Kaustab
Zu reich ist das, was ich bis '99 plane
Alles gehört mir, Schwuchteln sitzen auf der Bank in der Krise
Also hör meinen Shit, lass einen Nigger am Opium lehnen
Du Äthiopier
Feige Nigger, wir scopen sie und schnappen sie
Mach einen Nigger Rosewood-style
Hängend an seinem schwachen Bild, ruf seine Mutter und sein Kind

Es ist Mysonne, Lefty, Waffe in der rechten Hand
Nigger im Schlaf knallen, damit sie ruhig sterben
Töte oder stirb, darauf steh ich
Desperado-Style, schieß seitwärts
Ich bin Bombe, seh ich bin Dope wie Heroin
Meine Waffen haben Zielfernrohre, also zielgenau
Von jetzt an, wisst ich fürcht keinen Mann
Und Mutterficker ballern fünf, hier komm zehn
Weißt, wenn du Ärger startest, dann kein Ende
Du hart? Kämpf gegen den Tod und sei ein Held dann
Nigger nennen mich Mohnsam, ich knall deinen Sam
Und deal Steine im Block, zu heiß zum Atmen
Ich bin 'n echter Nigger, der spannt und ballert
Ihr seid die Fags die zaudern, stutzen und einfrieren
Also häng ich mit echten Niggern wie den Lox und D
Und ihr Nigger habt Probleme, guckt und seht

Ich bin der Junge mit ungebundenen Stiefeln, werd dich schnüren

Lass ein Loch in deiner Fresse, groß wie ein Bagel
Alle meine Kugeln treffen, nie verfehlen sie dich
Wenn du nie was warst, versprech ich dir dies
Mach dich zur Schlagzeile, ich bin ein Jungspund
Der erste da und der letzte, der läuft
Außer du sagst mir die Bullen kommen
Weil ich es mag mitm Arsch in der Luft, also wenn sie mich kriegen baller ich raus
Ich bin leise, meine Waffe hat ein großes Maul
Ich wach auf mit dem bösen Süden
Weißt du wie viele Chinesen und Juden
Dope hat rausgeschleppt auf nem Kassentrip?
Denn wenn ich reinkomm, hör auf zu reden
Mir scheißegal ob ein Nigger mit Walkman
Ich leg ihn in 'n Sarg
Sobald ich eintret
Geh ich auf den Nigger mit der dicken Brille los
Ich will den Benz mit den dicken Felgen
Double R, bald wandert die Hälfte ins Gefängnis
Der Rest? Ins Studio, 16 Bars für Kautionsgeld