Ruffcoin - 100 Kpa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruffcoin - 100 Kpa




100 Kpa
100 Kpa
Started in my DM
J'ai commencé par un message privé
Shorty on my case say am to the PM
La petite me harcelait, disait que j'étais jusqu'à la fin de la journée
Shorty say she feeling me
La petite disait qu'elle me ressentait
Say she want to meet the king of the melodies
Elle disait qu'elle voulait rencontrer le roi des mélodies
Munwa asi ya what's up
Munwa asi ya what's up
Shizie na my DM bubataya na my whatsapp
Shizie na my DM bubataya na my whatsapp
Now she always calling me
Maintenant, elle m'appelle tout le temps
Sending me the picture omo this girl don fall in love with me
Elle m'envoie des photos, cette fille est tombée amoureuse de moi
I get show for her city
J'ai un concert dans sa ville
So I called her on the phone, I said boo I am in your city
Alors je l'ai appelée au téléphone, je lui ai dit "ma chérie, je suis dans ta ville"
She was so excited
Elle était tellement excitée
Na so when she come she say she go spend the night
Et quand elle est venue, elle a dit qu'elle allait passer la nuit
And I am like oh
Et je me suis dit "oh"
Nwa fine art ibem
Nwa fine art ibem
Ona ese mu na ese
Ona ese mu na ese
Before you know it, we was drinking, I was licking
Avant qu'on ne s'en rende compte, on buvait, je léchais
She was singing, getting freaky ona eti mu na ebe
Elle chantait, devenait coquine, ona eti mu na ebe
Nwanne anyi akuchaaa
Nwanne anyi akuchaaa
Early in the morning men a Gee ga e need iboochaa
Tôt le matin, un homme a besoin de son iboochaa
Air peace 7:00am flight
Vol Air Peace à 7h00 du matin
But I told her I'm happy; say I meet the love of my life
Mais je lui ai dit que j'étais heureux, que j'avais rencontré l'amour de ma vie
And am really glad to meet ya
Et je suis vraiment heureux de t'avoir rencontrée
You the sweetest honey and I swear am gonna miss ya
Tu es le miel le plus doux, et je jure que je vais te manquer
But she said
Mais elle a dit
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
Om I no hear wetin you talk
Om I no hear wetin you talk
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
I think say you dey show me love oh
Je pensais que tu m'affichais ton amour oh
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
Echekwam na iwetara anara munwa eweta ose ojii
Echekwam na iwetara anara munwa eweta ose ojii
Echekwam na iwetara anara munwa eweta ose ojii
Echekwam na iwetara anara munwa eweta ose ojii
Girl I thought you fell in love
Je pensais que tu étais tombée amoureuse
And everything you did was from your heart
Et que tout ce que tu faisais venait de ton cœur
This chic you just broke my heart
Cette fille vient de me briser le cœur
Told my mama about you and that's the painful part
J'en ai parlé à ma mère, et c'est la partie la plus douloureuse
I got you pastor Wilsoned up
Je t'ai fait monter au ciel comme le pasteur Wilson
Had you screaming baby boy can you give me more?
Je t'ai fait crier "bébé, tu peux me donner plus ?"
I can't understand it, honestly I cannot
Je ne comprends pas, honnêtement, je ne comprends pas
Echekwamu na iji banana
Echekwamu na iji banana
Mu nwa eweta groundnut
Mu nwa eweta groundnut
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
Om I no hear wetin you talk
Om I no hear wetin you talk
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
I think say you dey show me love oh
Je pensais que tu m'affichais ton amour oh
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
Your money na 100 Kpa
Ton argent vaut 100 Kpa
Echekwam na iwetara anara munwa eweta ose ojii
Echekwam na iwetara anara munwa eweta ose ojii
Echekwam na iwetara anara munwa eweta ose ojii
Echekwam na iwetara anara munwa eweta ose ojii





Writer(s): Fortune Emelogu


Attention! Feel free to leave feedback.