Lyrics and translation Ruffedge - Berkenalan
Hem-m
uuyye-eeh
he-e
uhu-uouu-uu
Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
Mengapa
jauh
disana,
hey
kemarilah
(huuhaphap)
Почему
так
далеко,
эй,
иди
сюда
(хуухапхап)
Sini
bersamaku
(aa-ahu-ua-ou)
Пойдем
со
мной
(а-аху-уа-уу)
Bersama,
menuju
alam
baru
(menuju
alam
baru)
Вместе,
навстречу
новой
природе
(навстречу
новой
природе)
Ikut
rentak
menarilah
dengan
ku
(uh-aphap-hap)
Пойдем
потанцуем
со
мной
(ух-апхап-хап)
Senyumlah
padaku
u
(aahhhuuu)
Улыбнись
мне
(а-а-а)
Kau
anggun
begitu
Ты
такая
грациозная
(Ke
kanan
gerak,
ke
kiri)
(Движение
вправо,
влево)
(Goyangkan
bahu)
mari
padaku
(Пожимает
плечами)
иди
ко
мне.
(Ke
kanan
goyang,
ke
kiri)
(Встряхните
вправо,
встряхните
влево)
(Menari
mengikut
lagu)
mengikutkan
(Танцует
под
песню)
(Bukan
selalu
begini)
lagu
(Это
не
всегда
так)
(Ku
tahu
engkau
begitu)
(Я
знаю,
что
это
так)
(Di
waktu,
begini)
diwaktu
(В
то
время)
(Rasa
senang
dihati,
senang
dihati)
(Чувствую
себя
хорошо,
чувствую
себя
хорошо)
Meriahnya,
suasana
dirasakan
banyak
mimpi
(hap-hap-huu)
Мир
полон
грез
(хап-хап-хууу)
Semua
turut
sama,
menari
mengikut
rentak
lagu
Все
то
же
самое,
танцуя
в
такт
песне
Kau
tersenyum
padaku,
ku
balas
senyumanmu
(uu-uuhap-ha-pah)
Ты
улыбаешься
мне,
я
улыбаюсь
в
ответ
(уу-уухап-ха-па)
Begini
berkenalan
(ber-ke-na-lan)
Вот
как
я
встретил
тебя
(вживую)
(Ke
kanan
gerak,
ke
kiri)
manisnya
dirimu
(Двигайся
вправо,
двигайся
влево)
какая
ты
милая.
(Goyangkan
bahu)
hoo-ho-oo
(Поводит
плечом)
хо-хо-оо
(Kekanan
goyang,
kekiri)
hu-uuu-hu-uu
(Встряхивание
правой
рукой,
левой)
ху-ууу-ху-ууу
(Menari
mengikut
lagu)
uu-uuu
(Танцуй
под
песню)
уу-ууу
(Bukan
selalu
begini)
bukan
selalu
(Это
не
всегда
так)
(Ku
tahu
engkau
begitu)
kutahu
engkau
begitu
(Я
знаю,
что
это
так)
(Di
waktu,
begini)
diwaktu
(В
то
время)
(Rasa
senang
dihati,
senang
dihati)
rasa
senang
dihati
(Чувствую
себя
хорошо,
чувствую
себя
хорошо)
чувствую
себя
хорошо
Malam
ini
akan
berpanjangan,
selagi
Это
будет
долгая
ночь,
до
тех
пор,
пока
Di
jiwa,
kita
ini
masih
keriangan
В
душе
мы
все
еще
остаемся
веселыми
Kita
bukan
kesorangan
Мы
не
одиноки
Malam
perkenalan
Вечер
знакомства
Bersama
jadi
kenangan
Давайте
вместе
создавать
воспоминания
(Ke
kanan
gerak,
ke
kiri)
(Движение
вправо,
влево)
(Goyangkan
bahu)
menari
mengikut
lagu
(Пожимает
плечами)
танцуй
под
песню.
(Ke
kanan
goyang,
ke
kiri)
(Встряхните
вправо,
встряхните
влево)
(Menari
mengikut
lagu)
(Танцует
под
песню)
(Bukan
selalu
begini)
(Это
не
всегда
так)
(Ku
tahu
engkau
begitu)
ku
tahu
(Я
знаю,
что
ты
это
делаешь)
(Di
waktu,
begini)
(То
есть
со
временем)
(Rasa
senang
dihati,
senang
dihati)
dihati
(Приятно,
когда
о
тебе
заботятся,
приятно,
когда
о
тебе
заботятся)
(Ke
kanan
gerak,
ke
kiri)
(Движение
вправо,
влево)
(Goyangkan
bahu)
menari
mengikut
lagu
(Пожимает
плечами)
танцуй
под
песню.
(Ke
kanan
goyang,
ke
kiri)
sungguh
menarik
dirimu
(Встряхивание
вправо,
влево)
как
ты
привлекательна
(Menari
mengikut
lagu)
bagiku
(Танцуй
под
эту
песню)
для
меня
(Bukan
selalu
begini)
senang
(Это
не
всегда
так)
(Ku
tahu
engkau
begitu)
hm-m
(Я
знаю,
что
это
так)
(Di
waktu,
begini)
diwaktu
(В
то
время)
(Rasa
senang
dihati,
senang
dihati)
menari
denganku
(Чувствую
себя
хорошо,
чувствую
себя
хорошо)
Потанцуй
со
мной
Diwaktu
begini
В
это
время
Rasa
senang
Хорошо
себя
чувствовать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Azanuddin Bin Abd Wahab
Attention! Feel free to leave feedback.