Lyrics and translation Ruffedge - Lelaki
Uu-uu,
hu-uu
Уу-УУ,
уу-уу
Tulus
hatiku
bicara
Искренне
говорит
мое
сердце
Keikhlasan
dari
jiwa
ini
Искренность
этой
души
Yang
masih
mencari
Которые
все
еще
ищут
Ruangan
hidup
ini
Эта
гостиная
Kumasih
mencuba,
uhu
Я
бы
хотел
попробовать
это,
тьфу
Bawakan
cahaya
indah
Принесите
прекрасный
свет
Agar
dapat
kutenangkan
jiwaku
Чтобы
я
мог
утешить
свою
душу
Ho,
dengarkan
Хо,
послушай
Berikanlah
masa
untukku
berdiri
Дай
мне
время
встать
Dengan
kakiku
sendiri
seperti
Своими
собственными
ногами,
как
Setiap
mereka
yang
hampir
memahami
Те,
кто
почти
понимает
Erti
kehidupan
(oho),
perjalanan
ini
Смысл
жизни
(ого),
это
путешествие
Kucerminkan
diriku
sebelum
kutafsirkan
semua
Я
хочу
увидеть
себя,
прежде
чем
пойму
Di
kelilingku,
ada
sang
suria
jua
purnama
Вокруг
меня
сияет
солнце
Kubertanya,
"inikah
aku
jala?"
Я
спросил:
"Это
я,
Джала?"
Patut
kuharu
rintangan
seterusnya
Мне
придется
столкнуться
со
следующим
испытанием
Mengertilah
diriku
ini,
ho
Узнай
меня
получше,
хо
Sering
tewas
'ku
melawan
perasaan
Я
часто
борюсь
со
своими
эмоциями
Dugaan
yang
datang
dan
pergi
kulalui
Предположения,
которые
приходят
и
уходят
Bukan
semuanya
yang
dapat
kuhadapi
Это
не
все,
с
чем
я
могу
справиться
Kerana
kuhanya
lelaki
lemah
dan
berdosa
Потому
что
я
слабый
и
беспомощный
человек
Hanya
pada
Tuhan
kumenadah
tangan
Только
благодаря
Богу
я
держу
тебя
за
руку
Berikanku
kekuatan,
ingin
kunyatakan
semua
ini
Дай
мне
сил,
я
хочу
рассказать
тебе
все
это
Berikanlah
masa
untukku
berdiri
(untukku
berdiri)
Дай
мне
время
встать
Dengan
kakiku
sendiri
seperti
(dengan
kakiku
sendiri)
Своими
собственными
ногами,
как
(своими
собственными
ногами)
Setiap
mereka
yang
hampir
memahami
(supaya
kufahami)
Все
те,
кто
близок
к
пониманию
Erti
kehidupan
(wo-oo),
perjalanan
ini
Смысл
жизни
(во-оо),
это
путешествие
Akan
kuteruskan
Я
займусь
этим
Maju
ke
hadapan
Двигаться
вперед
Ke
arahnya
По
отношению
к
нему
Tiada
yang
lain
melainkan
Dia
Нет
никого,
кроме
него
Maha
segalanya,
Dia
yang
kucinta,
aa-aa
Она
единственная,
кого
я
люблю,
а-а-а
Berikanlah
masa
untukku
berdiri
(kuinsan
yang
lemah,
meminta)
Дай
мне
время
встать
(куинсан
слабый,
попроси)
Dengan
kakiku
sendiri
seperti
(bantuanMu,
Yang
Esa)
Своими
собственными
ногами,
как
(твоя
помощь,
единственная)
Setiap
mereka
yang
hampir
memahami
(berikanku
kekuatan)
Все
те,
кто
близок
к
пониманию
(дайте
мне
сил)
Erti
kehidupan
(kehidupan
ini),
perjalanan
ini
(oo-oo)
Смысл
жизни
(этой
жизни),
этого
путешествия
(оо-оо)
Kadang
ditempuhi
bersama
Иногда
вместе
Susah
senang
dilalui
dengan
senyuman
Трудно
уйти
с
улыбкой
Perkara
yang
diiringi
doa-doa
Вещи,
сопровождаемые
молитвами
Insya
Allah
dimakbulkan
Инша
Аллах
Aku
yang
bertanggung
jawab,
aku
yang
memikulnya
Я
главный,
я
главный
'Kan
kulaksana,
tugasku
kerana
Я
делаю
это,
потому
что
это
моя
работа
Akulah
lelaki
Я
тот
самый
мужчина
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mohd Kamaruzaman Zain Bin Abdul Hamid, Amer Munawer, Syed Hussein
Album
Lelaki
date of release
23-08-2005
Attention! Feel free to leave feedback.