Lyrics and translation Ruffedge - Lemas

Lemas

Lemas ku dalam dakapanmu
Tidak ku sangka kau begitu
Inikah lumrah orang bercinta
Tiada ruang nafasnya

Lemas ku dalam pelukanmu (Tidaaak)
Tidak ku perlu kau begitu
Inikah ertinya bercinta
Berikan ruang agar ku selesa

Memang dia orangnya
Mulanya memang sempurna
Tiada yang buruk darinya
Bahagia sentiasa dirasa
Oooo-ooohhh

Tapi kini dah berubah
Yang indah jadi derita
Aku resah gelisah
Yang tinggal hanyalah sakit dan peritnya

Kini aku mula sedari
Apa yang telah terjadi
Diriku dibebani bayanganmu
Tapi tu semua dulu
Memang ku tidak mahu
Teruskan percintaan ini bersamamu

Lemas ku dalam dakapanmu
Tidak ku sangka kau begitu
Inikah lumrah orang bercinta
Tiada ruang nafasnya

Lemas ku dalam pelukanmu
Tidak ku perlu kau begitu
Inikah ertinya bercinta
Berikan ruang agar ku selesa

Bukanku benci kepadamu
Bukanku benci oh watakmu
Percayalah kataku,
Aku rimas, aku lemas

Bukanku benci cemburumu
Bukanku benci kau ekoriku
Percayalah kataku
Aku rimas, aku lemas

Kini aku mula sedari
Apa yang telah terjadi
Diriku dibebani bayanganmu

Tapi tu semua dulu
Memang ku tidak mahu
Teruskan percintaan ini bersamamu

Lemas ku dalam dakapanmu
Tidak ku sangka kau begitu
Inikah lumrah orang bercinta
Tiada ruang nafasnya

Lemas ku dalam pelukanmu
Tidak ku perlu kau begitu
Inikah ertinya bercinta
Berikan ruang agar ku selesa

Dan akan apa yang aku harus lakukan
Agar kau mengerti

Ho-oo-ooo-oo
Wo-oo-wo-oo

Lemas ku dalam dakapanmu
Tidak ku sangka kau begitu
Inikah lumrah orang bercinta
Tiada ruang nafasnya

Lemas ku dalam pelukanmu
Tidak ku perlu kau begitu
Inikah ertinya bercinta
Berikan ruang agar ku selesa

Lemas ku dalam dakapanmu
Tidak ku sangka kau begitu
Inikah lumrah orang bercinta
Tiada ruang nafasnya

Lemas ku dalam pelukanmu
Tidak ku perlu kau begitu
Inikah ertinya bercinta
Berikan ruang agar ku selesa

Lemas

Je suis étouffée dans tes bras
Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme ça
Est-ce ainsi que l'on aime ?
Pas d'air pour respirer

Je suis étouffée dans tes bras (Non !)
Je n'ai pas besoin que tu sois comme ça
Est-ce ça, l'amour ?
Laisse-moi respirer, s'il te plaît

C'est vraiment ton genre
Au début, tout était parfait
Rien de mal en toi
Le bonheur était toujours là
Ooooo-ooohhh

Mais maintenant, tout a changé
La beauté est devenue souffrance
Je suis inquiète, anxieuse
Il ne reste que la douleur et la souffrance

Maintenant, je commence à comprendre
Ce qui s'est passé
Je suis accablée par ton ombre
Mais tout ça, c'était avant
Je ne veux pas
Continuer cette relation avec toi

Je suis étouffée dans tes bras
Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme ça
Est-ce ainsi que l'on aime ?
Pas d'air pour respirer

Je suis étouffée dans tes bras
Je n'ai pas besoin que tu sois comme ça
Est-ce ça, l'amour ?
Laisse-moi respirer, s'il te plaît

Ce n'est pas que je te déteste
Ce n'est pas que je déteste ton caractère
Crois-moi,
Je suis mal à l'aise, je suis étouffée

Ce n'est pas que je déteste ta jalousie
Ce n'est pas que je déteste que tu me suis
Crois-moi
Je suis mal à l'aise, je suis étouffée

Maintenant, je commence à comprendre
Ce qui s'est passé
Je suis accablée par ton ombre

Mais tout ça, c'était avant
Je ne veux pas
Continuer cette relation avec toi

Je suis étouffée dans tes bras
Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme ça
Est-ce ainsi que l'on aime ?
Pas d'air pour respirer

Je suis étouffée dans tes bras
Je n'ai pas besoin que tu sois comme ça
Est-ce ça, l'amour ?
Laisse-moi respirer, s'il te plaît

Et qu'est-ce que je dois faire
Pour que tu comprennes ?

Ho-oo-ooo-oo
Wo-oo-wo-oo

Je suis étouffée dans tes bras
Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme ça
Est-ce ainsi que l'on aime ?
Pas d'air pour respirer

Je suis étouffée dans tes bras
Je n'ai pas besoin que tu sois comme ça
Est-ce ça, l'amour ?
Laisse-moi respirer, s'il te plaît

Je suis étouffée dans tes bras
Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme ça
Est-ce ainsi que l'on aime ?
Pas d'air pour respirer

Je suis étouffée dans tes bras
Je n'ai pas besoin que tu sois comme ça
Est-ce ça, l'amour ?
Laisse-moi respirer, s'il te plaît