Lyrics and translation Ruffiction feat. Dag SDP - Allergisch gegen Menschen

Allergisch gegen Menschen

Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Menschen sind dumm

Ich bin allergisch gegen Menschen
Von ihrer Dummheit krieg' ich Ausschlag
Da hilft kein Kammerjäger, wenn du die Biester mal im Haus hast
Allergisch gegen Menschen, frag mich mal warum
Sie sind böse und hässlich und vor allem dumm dumm dumm

Menschen gönnen keinen andern Menschen mehr als ihn'
Menschen wären gerne Promis und Shoppingqueen
Menschen drängeln in der S-Bahn, meckern viel und lästern
Menschen geht es schlecht, geht es andern Menschen besser
Meschen wär'n gern reich doch tun sie nicht viel
Menschen geben andern Menschen gern die Schuld dafür
Menschen glauben jeden Scheiß, den ein Mensch ihn' sagt
Menschen sind der Grund weshalb ich keine Menschen mag

Auswandern wegen denen da im Flüchtlingsheim? Dumm
Im andern Land selbst Flüchtling sein? Dumm
Wenn du denkst Menschen könnten auch vernünftig sein
Machst du Facebook auf wo wieder jeder Dünnschiss schreibt
Wie: Türken hassen, Döner essen
Chemtrails und Reichsbürgertreffen
Hohle Erde, Echsenmenschen
Wörter so wie Lügenpresse
Wenn ich gefragt werde: Man, was kennt keine Grenzen?
Sage ich: Die Beschränktheit der Menschen (ja)

Ich bin allergisch gegen Menschen
Von ihrer Dummheit krieg' ich Ausschlag
Da hilft kein Kammerjäger, wenn du die Biester mal im Haus hast
Allergisch gegen Menschen, frag mich mal warum
Sie sind böse und hässlich und vor allem dumm dumm dumm

Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Menschen sind dumm

Ich hasse dich, ich hasse euch und alle andern
Denn außer mir hat echt kein Mensch das Leben hier verstanden
Keiner will mehr kiffen, will mehr saufen, will mehr ballern
Ja dumme Menschen haben Angst vor jeglichen Substanzen
Politiker erzählen, immer Drogen sind schlecht
Dabei zieh'n sie das Zeug locker pro Tag grammweise weg
Ich hasse Menschen einfach weil sie sind wie sie sind
Sind wir ehrlich, ist kein Mensch außer mir intelligent

Kann schon sein, dass ich selbst beschränkt bin
Durch die Dummheit der anderen Menschen
Und ich rede nicht von Bildung, du Arsch
Manchmal ist ein Bauer soviel schlauer als ein Arzt
Hoho-Homosapiens, man der Name passt mal gar nicht, oh yeah
Homo-Arschloch, Homo-Geldgeil, Homo-Weltkrieg
Passt schon eher

Ich bin allergisch gegen Menschen
Von ihrer Dummheit krieg' ich Ausschlag
Da hilft kein Kammerjäger, wenn du die Biester mal im Haus hast
Allergisch gegen Menschen, frag mich mal warum
Sie sind böse und hässlich und vor allem dumm dumm dumm

Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Menschen sind dumm

Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm

Ich bin allergisch gegen Menschen
Von ihrer Dummheit krieg' ich Ausschlag
Da hilft kein Kammerjäger, wenn du die Biester mal im Haus hast
Allergisch gegen Menschen, frag mich mal warum
Sie sind böse und hässlich und vor allem dumm dumm dumm

Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Dumm dumm dumm
Menschen sind dumm

Allergique aux gens

Bête bête bête
Bête bête bête
Bête bête bête
Bête bête bête
Les gens sont bêtes

Je suis allergique aux gens
Leur bêtise me donne des boutons
Aucun exterminateur ne peut rien faire si tu as déjà ces parasites à la maison
Allergique aux gens, demande-moi pourquoi
Ils sont méchants et moches et surtout bêtes bêtes bêtes

Les gens n'en souhaitent pas plus aux autres qu'à eux-mêmes
Les gens veulent être célèbres et faire du shopping
Les gens se bousculent dans le métro, râlent beaucoup et médisent
Les gens vont mal quand les autres vont mieux
Les gens veulent être riches mais ne font pas grand-chose
Les gens aiment rejeter la faute sur les autres
Les gens croient n'importe quoi pourvu que ça vienne d'un autre humain
Les gens sont la raison pour laquelle je n'aime pas les gens

Émigrer à cause de ceux qui sont dans les foyers de réfugiés ? Bête.
Être soi-même réfugié dans un autre pays ? Bête.
Si tu penses que les gens peuvent être raisonnables
Va donc faire un tour sur Facebook où tout le monde raconte n'importe quoi
Comme : détester les Turcs, manger des kebabs
Les chemtrails et les réunions de citoyens du Reich
La Terre creuse, les hommes-lézards
Des mots comme "presse à mensonges"
Quand on me demande : Mec, qu'est-ce qui n'a pas de limites ?
Je réponds : La bêtise humaine (ouais)

Je suis allergique aux gens
Leur bêtise me donne des boutons
Aucun exterminateur ne peut rien faire si tu as déjà ces parasites à la maison
Allergique aux gens, demande-moi pourquoi
Ils sont méchants et moches et surtout bêtes bêtes bêtes

Bête bête bête
Bête bête bête
Bête bête bête
Les gens sont bêtes

Je te déteste, je vous déteste tous
Parce qu'à part moi, personne n'a vraiment compris la vie ici
Personne ne veut plus fumer, boire, tirer
Ouais, les gens bêtes ont peur de toutes les substances
Les politiciens disent toujours que la drogue, c'est mal
Alors qu'ils se gavent de ce truc tous les jours
Je déteste les gens juste parce qu'ils sont comme ils sont
Soyons honnêtes, personne d'autre que moi n'est intelligent

C'est peut-être moi qui suis limité
Par la bêtise des autres
Et je ne parle pas d'éducation, espèce d'idiot
Parfois, un paysan est bien plus malin qu'un médecin
Hoho-Homosapiens, ce nom ne leur va pas du tout, oh yeah
Homo-connard, Homo-cupide, Homo-guerre mondiale
Ça leur irait mieux

Je suis allergique aux gens
Leur bêtise me donne des boutons
Aucun exterminateur ne peut rien faire si tu as déjà ces parasites à la maison
Allergique aux gens, demande-moi pourquoi
Ils sont méchants et moches et surtout bêtes bêtes bêtes

Bête bête bête
Bête bête bête
Bête bête bête
Les gens sont bêtes

Bête bête bête
Bête bête bête
Bête bête bête
Bête bête bête

Je suis allergique aux gens
Leur bêtise me donne des boutons
Aucun exterminateur ne peut rien faire si tu as déjà ces parasites à la maison
Allergique aux gens, demande-moi pourquoi
Ils sont méchants et moches et surtout bêtes bêtes bêtes

Bête bête bête
Bête bête bête
Bête bête bête
Bête bête bête
Les gens sont bêtes