Lyrics and translation Ruffiction feat. Tamas & zero/zero - Hasskrank

Hasskrank

Die Assis fahren durch das Land
Der eine high, der and're stramm
Die ganze Assibande brüllt
Wer hat noch Koks im Bus?
Wer hat noch Koks im Bus?
Wer hat noch Koks im Bus?
Frag Claus
Wer hat noch Koks im Bus?
Wer hat noch Koks im Bus?
Wer hat noch Koks im Bus?
Frag Claus

Jetzt wird die Fotze gefickt
Bis jeder Knochen zerbricht
Du sitzt mit Socken und Chips
Vor deiner Glotze und kiffst
Ich komm durch dein offenen Schlitz
Steck deiner vertrockneten Bitch
Die Glock in ihr Pocken-Gesicht
Du wolltest zocken sonst nichts
Doch liegst Blut kotzend am Tisch
Nehme deinen Schnaps und dann tschüß
Kunterbunte Welt, alter, die Farbe ist Schwarz
Seele auch
Geh nicht raus, ich komm gar nicht mehr klar
Ich halt es dreckig wie dein haariger Arsch
Und komm mit Messern an
Die größer sind als Capital Bra
Fotze!

Noch immer die Alten, 10 Jahre vorbei
Hol mir deine Schwester, denn jetzt ist sie reif
Was früher nicht klar ging, geht jetzt auch zu zweit
Wir fahren im Van vor und laden sie ein
Einatmen, Ausatmen
Denke ich hatte ein wenig zu viel
Durch meine Venen fließt Adrenalin
Höre mich noch sagen: so drauf war ich nie (nie, nie)
Normaler Montag
Machste dein Cousin
Er hat Paper, ich hab Pappem
Durch mein Kaff und höre Trap, ok cool
Spotify rich, Patte durch Klicks
Und trotzdem Dosenbier
Obwohl ich gar nicht Hauke bin
Fragt meine Mum: "Wat los mit dir?"

Ruffiction, Tamas, Zero, Zero
Du musst dich nicht fügen, kannst genau so sein wie wir
Saufen, Ballern, Menschen hassen
Schlag sie im Pit kaputt, bis sie das Weiße Rauschen spür'n

Ruffiction, Tamas, Zero, Zero
Du musst dich nicht fügen, kannst genau so sein wie wir
Saufen, Ballern, Menschen hassen
Schlag sie im Pit kaputt, bis sie das Weiße Rauschen spür'n

Wir sind paar Asylanten
Die Masken packen
Dann ab in die Tanke mit scharfen Waffen
Oder Kassen grabschen, für Abiat
Weil Hartz verballert
Das alles für Haschischplatten
Frisch aus Maastricht
Ich will Bares
Ohja Para machen
Ey, dicke Nasen ballern
Nur Armani tragen und Ferrari fahren (tam)
Alles andere ist egal, so wie Haftzeit
Und kommt mir ein Wichser zu nahe, dann muss ich ihn abknall'n
Angstschweiß auf der Stirn vor nem' Bruch
Hat ich lange nicht mehr
Bruder, früher war ich doch jung
Nuttensöhne können sagen ich bin Psycho
Wenigstens verspiel ich die (?) nicht in der Spielo
Im Vollmond auf Tour wächst mir ein Werwolffell
Und ich greif das Mikro mit meiner (?)

Ich rauche das Crack seit 06, Alter
Meine Hand is' mit der Folie verwachsen
Ärzte verneinen, doch man kann Krebs heilen
Wenn Strahlungpatienten sich Methadon klatschen
Wir besitzen atomarische Waffen
Mit denen wir bald unsere Erde zersprengen
Wenn du ein Fan bist von uns'rer Musik bist, Alter
Dann gehst du dich jetzt im Kerker erhäng'
Ich bin und bleibe der perverseste
Mensch den die Evolution je erschaffen hat
Du bist nicht krasser, man
Wir kommen mit Panzer an
R U zum F F
Wir sorgen zum Massengrab
Irgendwann krieg ich dich auch noch zu fassen
Dann hab ich den kontraverlust und ich schlitze dich auf
Ich schlitze dich auf! Ich schlitze dich auf!
Aus deinem scheiß Unterleib da fällt ein Fötus heraus

Ruffiction, Tamas, Zero, Zero
Du musst dich nicht fügen, kannst genau so sein wie wir
Saufen, Ballern, Menschen hassen
Schlag sie im Pit kaputt, bis sie das Weiße Rauschen spür'n

Ruffiction, Tamas, Zero, Zero
Du musst dich nicht fügen, kannst genau so sein wie wir
Saufen, Ballern, Menschen hassen
Schlag sie im Pit kaputt, bis sie das Weiße Rauschen spür'n

Meine Gang, nicht ein Stück wie ihr
Zieh dich am Pulli in den Bulli für ein Schlückchen Bier
Füll die Nadel auf vom Löffel und dann drück ich's dir
Doch gib die Reste mal zurück zu mir
Arbok aus dem Tal der Toten
Meine schlechten Leberwerte sind mir anerzogen
Keine Anekdoten
Alles unverfälscht
Denn besoffen werd ich wach in dieser Unterwelt
Keine leichte Kost
Wenn ich wichsend auf dem Beichtstuhl kotz
In meinem Keller ein Leichenschloss
Von Satan geboren, doch eins mit Gott
Rapper beten und begehen Suizid
R U doppel F ein Leben für den Krieg
Zieh die Waffe vor dem Rewemarkt und schieß
Baller auf alles was (?), Sie rufen!

Sie rufen Mörder, Mörder, Mörder
Ich geb kein Fick und greif zum Hörer, Hörer, Hörer
Mit einem Strick, dann sind sie leis'
Sag sind wir nicht nice
Das ist alles was ich weiß
Meine Lunge voller Eis
Und ich hör sie rufen Mörder, Mörder, Mörder
Ich geb kein Fick und greif zum Hörer, Hörer, Hörer
Mit einem Strick, dann sind sie leis'
Sag sind wir nicht nice
Das alles was ich weiß
Meine Lunge voller Eis
Und ich hör sie rufen Mörder, Mörder, Mörder
Ja Mörder, Mörder, Mörder

Haine malade

Les racailles traversent le pays
L'un défoncé, l'autre raide
Toute la bande de racailles gueule
Qui a encore de la coke dans le bus ?
Qui a encore de la coke dans le bus ?
Qui a encore de la coke dans le bus ?
Demande à Claus
Qui a encore de la coke dans le bus ?
Qui a encore de la coke dans le bus ?
Qui a encore de la coke dans le bus ?
Demande à Claus

Maintenant on baise la salope
Jusqu'à ce que chaque os se brise
Tu es assis avec tes chaussettes et tes chips
Devant ta télé à fumer
Je passe par ta chatte ouverte
Je mets à ta pute desséchée
Le flingue dans sa gueule boutonneuse
Tu voulais juste jouer
Mais tu finis par vomir du sang sur la table
Je prends ton whisky et puis salut
Monde multicolore, mec, la couleur est noire
L'âme aussi
Sors pas, j'y vois plus clair
Je fais les choses salement comme ton cul poilu
Et j'arrive avec des couteaux
Plus grands que Capital Bra
Salope !

Toujours les mêmes, 10 ans plus tard
Amène ta sœur, elle est mûre maintenant
Ce qui n'était pas clair avant, est possible à deux maintenant
On arrive en camionnette et on l'invite
Inspire, expire
Je crois que j'ai un peu forcé
L'adrénaline coule dans mes veines
Je m'entends encore dire : je n'ai jamais été comme ça (jamais, jamais)
Lundi normal
Tu fais ton cousin
Il a du papier, j'ai du carton
Je traverse mon village en écoutant de la trap, ok cool
Riche en Spotify, la tune grâce aux clics
Et pourtant de la bière en canette
Alors que je ne suis pas Hauke
Ma mère me demande : "Qu'est-ce qui t'arrive ?"

Ruffiction, Tamas, Zero, Zero
Tu n'as pas à te conformer, tu peux être comme nous
Boire, déconner, détester les gens
Frappe-les dans le pit jusqu'à ce qu'ils entendent le bruit blanc

Ruffiction, Tamas, Zero, Zero
Tu n'as pas à te conformer, tu peux être comme nous
Boire, déconner, détester les gens
Frappe-les dans le pit jusqu'à ce qu'ils entendent le bruit blanc

On est quelques demandeurs d'asile
Qui prennent les masques
Puis on va à la station-service avec des armes tranchantes
Ou on pique dans les caisses, pour Abiat
Parce que le Hartz est bousillé
Tout ça pour des plaquettes de haschich
Fraîchement sorties de Maastricht
Je veux du liquide
Oh oui, faire la fête
Hé, balancer de la grosse poudre
Ne porter que de l'Armani et conduire des Ferrari (tam)
Tout le reste est égal, comme la prison
Et si un connard s'approche trop près, je dois le buter
Sueur froide sur le front avant un cambriolage
Ça faisait longtemps
Frère, j'étais jeune avant
Ces fils de pute peuvent dire que je suis un psychopathe
Au moins, je ne perds pas la (?) au casino
À la pleine lune, j'ai le poil d'un loup-garou
Et je prends le micro avec ma (?)

Je fume du crack depuis 2006, mec
Ma main est soudée à la feuille d'aluminium
Les médecins disent non, mais on peut guérir le cancer
Quand les patients irradiés se shootent à la méthadone
On possède des armes atomiques
Avec lesquelles on va bientôt faire exploser notre planète
Si tu es fan de notre musique, mec
Alors va te pendre dans le cachot
Je suis et je reste le plus pervers
Que l'évolution ait jamais créé
T'es pas plus badass, mec
On arrive avec des tanks
R U au F F
On s'occupe de la fosse commune
Un jour, je te choperai aussi
Alors j'aurai le contre-perdant et je te taillerai en pièces
Je te taillerai en pièces ! Je te taillerai en pièces !
Un fœtus sortira de ton putain de bas-ventre

Ruffiction, Tamas, Zero, Zero
Tu n'as pas à te conformer, tu peux être comme nous
Boire, déconner, détester les gens
Frappe-les dans le pit jusqu'à ce qu'ils entendent le bruit blanc

Ruffiction, Tamas, Zero, Zero
Tu n'as pas à te conformer, tu peux être comme nous
Boire, déconner, détester les gens
Frappe-les dans le pit jusqu'à ce qu'ils entendent le bruit blanc

Mon gang, pas du tout comme toi
Tire ton pull dans la camionnette pour une gorgée de bière
Remplis l'aiguille de la cuillère et je te l'injecte
Mais rends-moi les restes
Arbok de la Vallée des Ombres
Mes mauvais résultats de foie me sont innés
Pas d'anecdotes
Tout est authentique
Car je me réveille ivre dans ce monde souterrain
Pas un repas léger
Quand je vomis en éjaculant sur le confessionnal
Dans ma cave, un château de cadavres
Né de Satan, mais un avec Dieu
Les rappeurs prient et se suicident
R U double F une vie pour la guerre
Sors l'arme devant le Rewe et tire
Tire sur tout ce qui (?), Ils crient !

Ils crient Meurtrier, Meurtrier, Meurtrier
Je m'en fous et je prends le combiné, combiné, combiné
Avec une corde, ils sont silencieux
Dis, on n'est pas cool ?
C'est tout ce que je sais
Mes poumons sont pleins de glace
Et je les entends crier Meurtrier, Meurtrier, Meurtrier
Je m'en fous et je prends le combiné, combiné, combiné
Avec une corde, ils sont silencieux
Dis, on n'est pas cool ?
C'est tout ce que je sais
Mes poumons sont pleins de glace
Et je les entends crier Meurtrier, Meurtrier, Meurtrier
Oui Meurtrier, Meurtrier, Meurtrier