Ruffiction - Wer?! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruffiction - Wer?!




Wer?!
Кто?!
Ah das sind Mäuse
Ах, это мыши,
Hab' ich im Zoo gesehen
Видел я их в зоопарке.
Wer ext eine Flasche und fliegt besoffen aus dem Klub (Wer?)
Кто выпил бутылку и вылетел пьяным из клуба? (Кто?)
Wer ist nicht mehr eingeschlafen seit seiner Geburt? (Wer?)
Кто не спал с самого рождения? (Кто?)
Hat ein süßes Lächeln und eine Katze auf der Brust?
У кого милая улыбка и кошка на груди?
Aber hat noch Schokobons und Panzerband im Bus
Но при этом в автобусе ещё и "Шокobons" с изолентой?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Arbok, Claus und Hauke
Арбок, Клаус и Хауке.
Wer war das nochmal?
Кто это был ещё раз?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Arbok, Claus und Hauke
Арбок, Клаус и Хауке.
Wer war das nochmal?
Кто это был ещё раз?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Sie nennen mich Hauke McGayver mit Fahrradschlauch und 'nem Eimer
Называют меня Хауке Макгайвер с велосипедной камерой и ведром.
Lauf nicht weg
Не убегай.
Was wächst im Bauch deiner Chaya
Что растёт в животе твоей подружки?
Ey, ich bewege mich davon
Эй, я ухожу отсюда.
Da habe ich meine Ehre verloren (Ach egal)
Тут я потерял свою честь. (Да ладно)
Bitch, ich bin gender neutral
Сучка, я гендерно нейтрален,
Doch ist der Ständer erst da
Но когда встаёт,
Stecke ich ihn vielleicht auch meiner Schwester in den Arsch
Я могу засунуть его и своей сестре в задницу.
Shit can happen wie es ein Engländer sagt
Всякое дерьмо случается, как говорят англичане.
Kiffen Crack und heroin und bringen den Dreck in die Charts (Ja man)
Курим крэк и героин, и несём эту грязь в чарты. (Да, мужик)
Bruder auf deinem Schulhof
Братан, на твоём школьном дворе
Jetzt rauchen alle nur noch Feuer (Tja)
Теперь все курят только огонь. (Вот так)
Alle Rapper außer wir brauchen Schwanz und gehen nicht klar
Всем рэперам, кроме нас, нужен член, и они не понимают.
Eminem ist auch nur 'was wie Hauke von Amerika
Эминем это просто что-то вроде Хауке из Америки.
Wer ext eine Flasche und fliegt besoffen aus dem Klub? (Wer?)
Кто выпил бутылку и вылетел пьяным из клуба? (Кто?)
Wer ist nicht mehr eingeschlafen seit seiner Geburt? (Wer?)
Кто не спал с самого рождения? (Кто?)
Hat ein süßes Lächeln und eine Katze auf der Brust?
У кого милая улыбка и кошка на груди?
Aber hat noch Schokobons und Panzerband im Bus
Но при этом в автобусе ещё и "Шокobons" с изолентой?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Arbok, Claus und Hauke
Арбок, Клаус и Хауке.
Wer war das nochmal?
Кто это был ещё раз?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Arbok, Claus und Hauke
Арбок, Клаус и Хауке.
Wer war das nochmal?
Кто это был ещё раз?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Wer kommt von der Frühschicht nach Hause und fickt deiner Mutter in's Gesicht? (Na,wer denn?)
Кто приходит с утренней смены домой и трахает твою мать в лицо? (Ну, кто же?)
Kleiner Tipp
Небольшая подсказка:
Dein Vater ist es nicht
Это не твой отец.
20 Promille Kampfgewicht, die Bahnhofskneipe mein zu Hause
20 промилле боевого веса, вокзальная забегаловка мой дом.
Wenn du dich mal woanders triffst, dann nur auf Heroin mit Claus
Если ты вдруг встретишь меня где-то ещё, то только на героине с Клаусом.
Seit meine Kindheit nur schlecht gelaunt
С детства в плохом настроении,
Und kenne Spaß nur aus dem Fernsehenleben
И знаю веселье только по телевизору.
Sinnfrei und verbraucht, keiner kann mich je noch ernst nehmen
Бессмысленный и изношенный, никто меня уже не воспринимает всерьёз.
Werfe ich schlecht gepunchten Wodka in den Ausschnitt deiner Tochter
Выливаю плохо разбавленную водку в декольте твоей дочери,
Kotz' ihr zwei mal in die Fresse und die Schlampe schreit "nochmal"
Дважды блюю ей в морду, а эта шлюха кричит: "Ещё!"
Ich bin kein Grund mich zu bessern
У меня нет причин становиться лучше,
Und suche den einen nicht Hurensohn zwischen Hunderten Rappern
И я ищу одного не сукиного сына среди сотен рэперов.
Lunger' im Keller, keine Zukunft, Leben auf der schiefen Bahn
Торчу в подвале, нет будущего, жизнь под откос,
Doch was soll's, solange man die noch zielen kann
Но что с того, пока ещё могу целиться.
Wer ext eine Flasche fliegt besoffen aus dem Klub? (Wer?)
Кто выпил бутылку и вылетел пьяным из клуба? (Кто?)
Wer ist nicht mehr eingeschlafen seit seiner Geburt? (Wer?)
Кто не спал с самого рождения? (Кто?)
Hat ein süßes Lächeln und eine Katze auf der Brust?
У кого милая улыбка и кошка на груди?
Aber hat noch Schokobons und Panzerband im Bus
Но при этом в автобусе ещё и "Шокobons" с изолентой?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Arbok, Claus und Hauke
Арбок, Клаус и Хауке.
Wer war das nochmal?
Кто это был ещё раз?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Arbok, Claus und Hauke
Арбок, Клаус и Хауке.
Wer war das nochmal?
Кто это был ещё раз?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
In der Notfallchirurgie knall ich mir Coka, Crack und Speed
В отделении неотложной помощи я закидываюсь коксом, крэком и спидами,
Bis mich mein Level Dopamin bis hoch ins Uniserum schießt
Пока мой уровень дофамина не выстрелит до небес.
Man es gibt keinen, der so zielt wie ich
Мужик, нет никого, кто целится так, как я,
Nasen die so riesig sind
У кого такие огромные ноздри.
Ich rotze auf ganz Ostdeutschland
Я плюю на всю Восточную Германию,
Setz mich wieder an einen Fliesentisch
Снова сажусь за кафельный стол,
Und wenn es kristallin ist, dann baller ich es mir rein
И если оно кристаллическое, то я загоняю это в себя.
Und nach fünf Tagen läuft aus mir nur noch der Sabber und Schweiß
И через пять дней из меня течёт только слюна и пот.
Alter ziehe ich mir manchmal auch eine ganze Sandbank als line
Старик, иногда я занюхиваю целую песчаную дюну,
Denn alles selber ziehen ist besser als mit Punkern zu teilen
Ведь всё занюхать самому лучше, чем делиться с панками.
Junge ich rede keine scheiß
Пацан, я не несу чушь,
Ich lebe den totalen Wahnsinn
Я живу в полном безумии.
Ich weiß ganz genau bei Merkel hängt eine Fahne von den Nazis
Я точно знаю, что у Меркель висит нацистский флаг.
Und zum Abschied wünscht mir Efras Bruder noch ein paar gute Lines
И на прощание брат Эфраса желает мне ещё пару хороших строчек.
Und nun sitze ich hier und frage mich geschrieben oder Stein?
И теперь я сижу здесь и спрашиваю себя, написано это или высечено в камне?
Wer ext eine Flasche und fliegt besoffen aus dem Klub? (Wer?)
Кто выпил бутылку и вылетел пьяным из клуба? (Кто?)
Wer ist nicht mehr eingeschlafen seit seiner Geburt? (Wer?)
Кто не спал с самого рождения? (Кто?)
Hat ein süßes Lächeln und eine Katze auf der Brust?
У кого милая улыбка и кошка на груди?
Aber hat noch Schokobons und Panzerband im Bus
Но при этом в автобусе ещё и "Шокobons" с изолентой?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Arbok, Claus und Hauke
Арбок, Клаус и Хауке.
Wer war das nochmal?
Кто это был ещё раз?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.
Arbok, Claus und Hauke
Арбок, Клаус и Хауке.
Wer war das nochmal?
Кто это был ещё раз?
Es sind Arbok, Claus und Hauke
Это Арбок, Клаус и Хауке.





Writer(s): Hauke Schmidt, Jannis Stockmann, Mario Bruns, Claudio Ruhe


Attention! Feel free to leave feedback.