Everybody Be Somebody - Original Mix - 2014 Remaster - Ruffneck translation in French
Everybody
needs
somebody
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un
Everybody
needs
somebody
to
love
(someone
to
love)
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un
à
aimer
(quelqu'un
à
aimer)
Sweetheart
to
miss
(sweetheart
to
miss)
Une
chérie
à
manquer
(une
chérie
à
manquer)
Sugar
to
kiss
(sugar
to
kiss)
Du
sucre
à
embrasser
(du
sucre
à
embrasser)
I
need
you
you
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you
you
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you
you
you
In
the
morning
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
le
matin
I
need
you
you
you
When
my
soul's
on
fire
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
quand
mon
âme
est
en
feu
Sometimes
I
feel
Parfois
je
sens
I
feel
a
little
sad
inside
Je
sens
un
peu
de
tristesse
en
moi
When
my
baby
mistreats
me
Quand
mon
bébé
me
maltraite
I
never
never
never
have
a
place
to
hide
Je
n'ai
jamais
jamais
jamais
de
refuge
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Sometimes
I
feel
Parfois
je
sens
I
feel
a
little
sad
inside
Je
sens
un
peu
de
tristesse
en
moi
When
my
baby
mistreats
me
Quand
mon
bébé
me
maltraite
I
never
never
never
have
a
place
to
hide
Je
n'ai
jamais
jamais
jamais
de
refuge
I
need
you
you
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you
you
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you
you
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you
you
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
You
know
people
when
you
do
find
that
somebody
Tu
sais,
les
gens,
quand
tu
trouves
cette
personne
Hold
that
woman,
hold
that
man
Tiens
cette
femme,
tiens
cet
homme
Love
him,
hold
him,
squeeze
her,
please
her,
hold
her
Aime-le,
tiens-le,
serre-la,
fais-la
plaisir,
tiens-la
Squeeze
and
please
that
person,
give
'em
all
your
love
Serre-la
et
fais-la
plaisir,
donne-lui
tout
ton
amour
Signify
your
feelings
with
every
gentle
caress
Signifie
tes
sentiments
avec
chaque
caresse
délicate
Because
it's
so
important
to
have
that
special
somebody
Parce
qu'il
est
si
important
d'avoir
cette
personne
spéciale
To
hold,
kiss,
miss,
squeeze
and
please
Pour
tenir,
embrasser,
manquer,
serrer
et
faire
plaisir
Everybody
needs
somebody
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un
Everybody
needs
somebody
to
love
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un
à
aimer
Someone
to
love
Quelqu'un
à
aimer
Sweetheart
to
miss
Une
chérie
à
manquer
Sugar
to
kiss
Du
sucre
à
embrasser
I
need
you
you
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you
you
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you
you
you...
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi...
Rate the translation
1
Everybody Be Somebody - Original Mix - 2014 Remaster
2 Everybody Be Somebody (Lucas & Steve Remix)
3 Everybody Be Somebody - Lucas & Steve Edit
4 Everybody Be Somebody (Luca Guerrieri Remix)
5 Everybody Be Somebody (Sharam Jey & Kolombo Remix)
6 Everybody Be Somebody (Mousse T's Back In The Days Remix)
2 Everybody Be Somebody (Lucas & Steve Remix)
3 Everybody Be Somebody - Lucas & Steve Edit
4 Everybody Be Somebody (Luca Guerrieri Remix)
5 Everybody Be Somebody (Sharam Jey & Kolombo Remix)
6 Everybody Be Somebody (Mousse T's Back In The Days Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.