Lyrics and translation Rufio - Rawkin' Strong

Rawkin' Strong

On your mark, get set, stop, ooh I steady rawk
I see em sprint, burn out that's why I walk
Cause it's a marathon you sure you stayin long?
One day you hot next thing you know you'll be not and gone
Not and gone that's why I'm steady and rawkin strong
Not and gone but graduated and movin on
Not and gone that's why I'm steady and rawkin strong
You got me wrong if you think I'm here and not rawkin strong

Risky business but I come for the biscuit
Stay in my lane but if you swerve I'm a switch it
You see I am one in 1 billion so check out them odds
Of making it big but I feel closer than not
I mean I woke up this morning thanking God for a new day
I hear my dad rooting for me like son you the new craze
I don't tread lightly no stranger to hard times
Imma dog... get used to me barkin rhymes
Backed with bite if you looking for something savory
I walk with the yeast leavin my crumbs to the fakery
I got nooo problem confronting what ain't no good for me
Word to Bacca who custom fitted the hood for me
It's family ties if we talkin pride and my way of life
It's a sure shot, winnings no play of dice
Wispy hair all in my eye feelin like Superman
Lois got it going on book the flight and she lose her plans

On your mark, get set, stop, ooh I steady rawk
I see em sprint, burn out that's why I walk
Cause it's a marathon you sure you stayin long?
One day you hot next thing you know you'll be not and gone
Not and gone that's why I'm steady and rawkin strong
Not and gone but graduated and movin on
Not and gone that's why I'm steady and rawkin strong
You got me wrong if you think I'm here and not rawkin strong

A bird in the hand is worth two in the bush
So tell me the plan you gon pull or you push
You can keep it in drive or give it up for some looks
Whichever path is chosen it goes down in the books
Whether they watching or not imma make sure that the peep me
You can call me or beep me but no guarantee that you'll reach me
Above average Joe schmos can't phathom
The accolades have been earned so be proud that you have them
This isn't even rap Its poetry in motion
When you hear the "RUF" you know it's me sip this potion
Spill some gas and feed this here pyrotechnics
Slap some stickers on stage leave my mark hieroglyphics
Tell me can you dig it? I'm homegrown this my garden
Nutrient rich soil's and tools that I sharpen
Set the bar with these bars come at me I beg your pardon
For those who listen, know I'm just getting started

On your mark, get set, stop, ooh I steady rawk
I see em sprint, burn out that's why I walk
Cause it's a marathon you sure you stayin long?
One day you hot next thing you know you'll be not and gone
Not and gone that's why I'm steady and rawkin strong
Not and gone but graduated and movin on
Not and gone that's why I'm steady and rawkin strong
You got me wrong if you think I'm here and not rawkin strong

Want you to hear it
I wa-want you to hear it
Want you to hear it
I wa-want you to hear it
Want you to hear it
I wa-want you to hear it
Want you to hear it
I wa-want you to hear this

Rock en force

À vos marques, prêts, partez, oh je rock en force
Je les vois sprinter, s'épuiser, c'est pour ça que je marche
Parce que c'est un marathon, tu es sûr que tu restes longtemps ?
Un jour tu es chaud, le lendemain tu es plus là
Plus là, c'est pour ça que je suis stable et que je rock en force
Plus là, mais diplômé et j'avance
Plus là, c'est pour ça que je suis stable et que je rock en force
Tu te trompes sur moi si tu penses que je suis là sans rocker fort

Une affaire risquée, mais je viens chercher le pactole
Je reste dans ma voie, mais si tu dévies, je change de direction
Tu vois, je suis un sur un milliard, alors regarde ces chances
De réussir, mais je me sens plus proche du but que jamais
Je veux dire, je me suis réveillé ce matin en remerciant Dieu pour un nouveau jour
J'entends mon père me soutenir comme si j'étais la nouvelle folie
Je ne marche pas sur des œufs, je connais les temps difficiles
Je suis un chien... Habitue-toi à m'entendre rapper
J'ai du répondant si tu cherches quelque chose de savoureux
Je marche avec le levain, laissant mes miettes à l'imitation
Je n'ai aucun problème à affronter ce qui n'est pas bon pour moi
Parole à Bacca qui m'a fait sur mesure le quartier
Ce sont des liens familiaux si on parle de fierté et de mon mode de vie
C'est un coup sûr, les gains ne sont pas un jeu de hasard
Mes cheveux fins dans les yeux, je me sens comme Superman
Lois est au top, réserve le vol et elle annule ses plans

À vos marques, prêts, partez, oh je rock en force
Je les vois sprinter, s'épuiser, c'est pour ça que je marche
Parce que c'est un marathon, tu es sûr que tu restes longtemps ?
Un jour tu es chaud, le lendemain tu es plus là
Plus là, c'est pour ça que je suis stable et que je rock en force
Plus là, mais diplômé et j'avance
Plus là, c'est pour ça que je suis stable et que je rock en force
Tu te trompes sur moi si tu penses que je suis là sans rocker fort

Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
Alors dis-moi le plan, tu vas tirer ou pousser
Tu peux rester en tête ou tout donner pour quelques regards
Quelle que soit la voie choisie, elle est inscrite dans les livres
Qu'ils regardent ou non, je vais m'assurer qu'ils me remarquent
Tu peux m'appeler ou me biper, mais je ne te garantis pas que tu me joindras
Le Joe Schmo moyen ne peut pas comprendre
Les récompenses ont été méritées, sois fier de les avoir
Ce n'est même pas du rap, c'est de la poésie en mouvement
Quand tu entends "RUF", tu sais que c'est moi, bois cette potion
Verse de l'essence et nourris ces artifices
Colle des autocollants sur scène, laisse ma marque hiéroglyphique
Dis-moi, tu comprends ? Je suis du terroir, c'est mon jardin
Un sol riche en nutriments et des outils que j'aiguise
Je place la barre haut avec ces barres, viens me chercher, je te demande pardon
Pour ceux qui écoutent, sachez que je ne fais que commencer

À vos marques, prêts, partez, oh je rock en force
Je les vois sprinter, s'épuiser, c'est pour ça que je marche
Parce que c'est un marathon, tu es sûr que tu restes longtemps ?
Un jour tu es chaud, le lendemain tu es plus là
Plus là, c'est pour ça que je suis stable et que je rock en force
Plus là, mais diplômé et j'avance
Plus là, c'est pour ça que je suis stable et que je rock en force
Tu te trompes sur moi si tu penses que je suis là sans rocker fort

Je veux que tu l'entendes
Je-je veux que tu l'entendes
Je veux que tu l'entendes
Je-je veux que tu l'entendes
Je veux que tu l'entendes
Je-je veux que tu l'entendes
Je veux que tu l'entendes
Je-je veux que tu entendes ça