Rufio - White Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rufio - White Lights




White Lights
Lumières Blanches
Honestly with the things i see,
Honnêtement, avec ce que je vois,
It seems as though we fly.
On dirait qu'on vole.
Stories go but stories leave
Les histoires partent, mais elles laissent
An imprint on my mind.
Une empreinte dans mon esprit.
Be honest... don't be afraid...
Sois honnête… n'aie pas peur…
Falling over again...
De tomber à nouveau…
Time is wasted and gone
Le temps est perdu et parti
Life is passing on again.
La vie passe à nouveau.
The white lights leading you on.
Les lumières blanches te guident.
Is this the end?
Est-ce la fin ?
So this is what you want to be?
C'est ça que tu veux être ?
Held too close for eyes to see your fantasy
Tenue trop près pour que tes yeux voient ton fantasme
Turn to misery.
Se transformer en misère.
Be honest, don't be afraid
Sois honnête, n'aie pas peur
Falling over again
De tomber à nouveau
Time is wasted and gone
Le temps est perdu et parti
Life is passing on again.
La vie passe à nouveau.
The white lights leading you on.
Les lumières blanches te guident.
Is this the end?
Est-ce la fin ?
I can see whats on your mind
Je peux voir ce qui se passe dans ton esprit
All i know is youre bored again
Tout ce que je sais, c'est que tu t'ennuies à nouveau
In existence you will find
Dans l'existence, tu trouveras
Why youre alive
Pourquoi tu es en vie
Time is wasted and gone
Le temps est perdu et parti
Life is passing on again.
La vie passe à nouveau.
The white lights leading you on.
Les lumières blanches te guident.
Is this the end?
Est-ce la fin ?
Time is wasted and gone
Le temps est perdu et parti
Life is passing on again
La vie passe à nouveau
The white lights leading you on
Les lumières blanches te guident
Is this the end?
Est-ce la fin ?





Writer(s): Berry Jon, Domae Clark, Jiminez Mike, Sellers Scott


Attention! Feel free to leave feedback.