Lyrics and translation Rufus T. Firefly - Asa nisi masa
Soy
el
tiempo
sostenido
que
no
hemos
conseguido
olvidar
Я
время,
которое
мы
удержали
и
не
смогли
забыть
Soy
las
noches
que
se
ahogan
con
tiras
blancas
Я
бессонные
ночи,
тонущие
в
призрачном
тумане
Soy
el
corazón
esperando
en
la
bandeja
de
hielo
Я
сердце,
ожидающее
в
ледяном
заточении
Soy
el
resto
de
las
vidas
que
no
hemos
tenido
el
valor
de
salvar
Я
остатки
жизней,
которые
мы
не
осмелились
спасти
Soy
el
insecto
aplastado
con
la
rueda
del
coche
Я
насекомое,
растоптанное
колесом
Soy
el
animal
que
te
mira
fijamente
detrás
del
cristal
Я
зверь,
глядящий
на
тебя
сквозь
стекло
Hay
algo
más
capaz
de
sujetarme
Есть
ли
что-то,
что
может
удержать
меня
Esta
noche
caminamos
solamente
hacía
delante
Сегодня
ночью
мы
движемся
только
вперед
Todos
dentro
todos
ardiendo
Все
внутри,
все
горят
Todos
conectados
en
el
abismo
Все
связаны
в
бездне
Todos
muertos
todos
a
la
vez
Все
мертвы,
все
сразу
Todos
absolutamente
perdidos
Все
совершенно
потеряны
Cada
parte,
cada
grieta
en
el
alma
Каждая
часть,
каждый
надлом
души
Cada
colisión,
cada
voz
que
se
apaga
Каждое
столкновение,
каждый
затихающий
голос
Cada
instante,
cada
reflejo
suicida
Каждый
миг,
каждый
всплеск
суицидальных
мыслей
Cada
vez
que
caes,
cada
día
que
no
sientes
nada
Каждый
раз,
когда
ты
падаешь,
каждый
день,
когда
ничего
не
чувствуешь
No
hay
mucho
más
que
decir,
no
hay
mucho
mas
que
decir,
no
hay
mucho
más
que
decir
Больше
нечего
сказать,
больше
нечего
сказать,
больше
нечего
сказать
Si
vas
a
despertar,
si
vas
a
despertar,
si
vas
a
despertar,
si
vas
a
despertar
es
el
momento,
es
el
momento
Если
ты
собираешься
проснуться,
если
ты
собираешься
проснуться,
если
ты
собираешься
проснуться,
если
ты
собираешься
проснуться,
сейчас
время,
сейчас
время
Si
vas
a
despertar,
si
vas
a
despertar,
si
vas
a
despertar
es
el
momento,
es
el
momento
Если
ты
собираешься
проснуться,
если
ты
собираешься
проснуться,
если
ты
собираешься
проснуться,
сейчас
время,
сейчас
время
Todos
dentro
todos
ardiendo
Все
внутри,
все
горят
Todos
conectados
en
el
abismo
Все
связаны
в
бездне
Todos
muertos
todos
a
la
vez
Все
мертвы,
все
сразу
Todos
absolutamente
perdidos
Все
совершенно
потеряны
Todos
dentro
todos
ardiendo
Все
внутри,
все
горят
Todos
conectados
en
el
abismo
Все
связаны
в
бездне
Todos
muertos
todos
a
la
vez
Все
мертвы,
все
сразу
Todos
absolutamente
perdidos
Все
совершенно
потеряны
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.