Lyrics and translation Rufus T. Firefly - Demogorgon

Demogorgon

Siento que aún
Sigue dentro de ti
Retorciéndote el corazón

Siempre te has dejado morder
El tiempo no te va a perdonar
Escucho cada uno de tus destellos

Sé que me puedes oír
Dentro de esa oscuridad
Voy a volver a por ti
Aunque no haya nada más

Nada
Se ha movido
Ni en el aire
Ni en el mar

Tarde
Siempre es tarde
Y todo es tan extraño
Ya no sé quién soy

Pero me gusta creer en la posibilidad
Voy a sacarte de allí
Aunque no haya nadie más

Demogorgon

Je sens que c'est encore
Toujours en toi
Tordre ton cœur

Tu t'es toujours laissé mordre
Le temps ne te pardonnera pas
J'entends chacun de tes éclairs

Je sais que tu peux m'entendre
Dans cette obscurité
Je reviens pour toi
Même s'il n'y a rien d'autre

Rien
Ne s'est déplacé
Ni dans l'air
Ni dans la mer

Tard
C'est toujours trop tard
Et tout est si étrange
Je ne sais plus qui je suis

Mais j'aime croire à la possibilité
Je vais te sortir de là
Même s'il n'y a personne d'autre