Lyrics and translation Rufus T. Firefly - Druyan & Sagan
Abre
tu
mente
a
lo
desconocido
Ouvre
ton
esprit
à
l'inconnu
A
la
raíz
de
la
existencia
À
la
racine
de
l'existence
A
los
caminos
que
revela
la
naturaleza
Aux
chemins
que
révèle
la
nature
No
tengas
miedo
a
lo
que
estás
sintiendo
N'aie
pas
peur
de
ce
que
tu
ressens
Cuando
la
psique
te
abandona
Lorsque
le
psychisme
te
délaisse
Sólo
eres
una
pieza
más
de
todo
el
universo
Tu
n'es
qu'une
pièce
de
plus
de
tout
l'univers
Estás
mucho
más
cerca
de
ti
mismo
Tu
es
bien
plus
proche
de
toi-même
En
el
estómago
del
tiempo
Dans
le
ventre
du
temps
De
donde
nace
el
flujo
de
todos
de
tus
pensamientos
D'où
naît
le
flux
de
toutes
tes
pensées
Deja
que
el
infinito
nos
arrastre
Laisse
l'infini
nous
entraîner
Como
a
la
arena
del
desierto
Comme
le
sable
du
désert
A
donde
vamos
no
necesitamos
este
cuerpo
Là
où
nous
allons,
nous
n'avons
pas
besoin
de
ce
corps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.