Rufus T. Firefly - Pompeya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rufus T. Firefly - Pompeya




Pompeya
Pompéi
He superado la fase de negación
J'ai dépassé la phase de déni
Y estoy encontrándole el gusto a las llamas
Et je commence à apprécier les flammes
Voy a inyectarme las lágrimas
Je vais m'injecter les larmes
De este domingo fluorescente
De ce dimanche fluorescent
Voy a quedarme en el lado lisérgico
Je vais rester du côté psychédélique
Siente cómo el suelo nos lleva
Sente comment le sol nous emporte
Hacia delante
En avant
Somos el ascenso y el mundo
Nous sommes l'ascension et le monde
Es la caída
C'est la chute
Voy a explotar y a clavarme en tus tímpanos
Je vais exploser et me planter dans tes tympans
Voy a lamerte el cerebro
Je vais te lécher le cerveau
Quiero sentir lo que quieras sentir
Je veux sentir ce que tu veux sentir
Olvida la consciencia y perfora
Oublie la conscience et perce
Cada palabra
Chaque mot
Somos la memoria y el mundo
Nous sommes la mémoire et le monde
Es el silencio
C'est le silence
Mejor no te sujetes a nadie
Il vaut mieux ne pas s'accrocher à personne
Solo respira
Respire juste
Y deja que sangre
Et laisse-la saigner
Deja que sangre, ah
Laisse-la saigner, ah
Solo respira
Respire juste
Siente cómo el flujo nos lleva
Sente comment le flux nous emporte
Hacia delante
En avant
Somos el ascenso y el mundo
Nous sommes l'ascension et le monde
Es la caída
C'est la chute
Es la caída
C'est la chute





Writer(s): Victor Carmelo Cabezuelo Diaz, Carlos Campos Vaquero, Julia Martin Maestro Hermida, Sara Arevalo De Oliveira, Alberto Rey Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.