Rufus T. Firefly - Ruidos y sueños - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rufus T. Firefly - Ruidos y sueños




Ruidos y sueños
Noises and Dreams
Deja que esta noche las estrellas nos aplasten la cabeza
Let the stars crush our heads
Caigamos en un sueño
Let's fall into a slumber
Imposible de vencer
Impossible to beat
Merecimos algo más
We deserved more
Llenos de agujeros
Full of holes
Recorrimos el abismo
We wandered the abyss
Nos volvimos invisibles
We became invisible
De pedirlo tanto
From asking for it so much
¿Dónde está la luz?
Where is the light?
Dime, dónde está la luz
Tell me, where is the light
Cómo llegar, cómo elegir
How to get there, how to choose
Cómo ceder, cómo aceptar
How to yield, how to accept
Que vamos a morir olvidados
That we're going to die forgotten
Convencidos de que es
Convinced that it's
Lo mejor
For the best
Queda alguien
Is there someone left
Queda alguien ahí
Is there someone there
Queda algo
Is there anything left
Prometimos que no cambiaríamos jamás
We promised we'd never change
Fuimos héroes de historias imposibles
We were heroes of impossible tales
Confundes, diamantes
You mistake diamonds
Con trozos de cristal
For pieces of glass
Haces pagar al mundo
You make the world pay
Lo grande que pudiste ser
For how great you could have been
Quieres volver y solo hay
You want to go back and there's only
Ruido y sueños
Noise and dreams
Prometimos que no cambiaríamos jamás
We promised we'd never change
Fuimos héroes de historias imposibles
We were heroes of impossible tales
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it
Olvídalo, olvídalo
Forget it, forget it






Attention! Feel free to leave feedback.