Rufus T. Firefly - Selene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rufus T. Firefly - Selene




Selene
Селена
No tengo miedo
Я не боюсь
Me protege
Она защищает меня
La luna
Луна
Me hago el muerto sobre el mar
Я притворяюсь мертвым в море
De la tranquilidad
Спокойствия
Ahora que que jamás voy a llegar
Теперь я знаю, что никогда не доберусь
Al otro lado
На другую сторону
Algo dentro de
Что-то внутри меня
Dentro de
Внутри меня
Se ha despertado
Пробудилось
Ohhh-o-oh
О-о-о
Ilumíname
Просвети меня
Todo lo que soy
Все, чем я являюсь
Todo con lo que soñaba
Все, о чем я мечтал
No quiero nada para
Я ничего не хочу для себя
Quédate hasta mi alma
Останься до моей души
La vida empieza hoy
Жизнь начинается сегодня
En este anochecer de plata
В этом серебряном сумерке
Tengo la extraña sensación
У меня странное чувство
De no pertenecer a nada
Что я ничему не принадлежу
Y no te puedo ver
И я не вижу тебя
Pero que estás ahí
Но я знаю, что ты здесь
Ahora que estás ahí
Теперь я знаю, что ты здесь
Se han abierto los caminos
Открылись дороги
Del futuro y el pasado
Будущего и прошлого
Quedan muy atrás
Остались далеко позади
Ahora entiendo que robar
Теперь я понимаю, что красть
No era el punto de partida
Было не отправной точкой
Era el final
Это был конец






Attention! Feel free to leave feedback.