Rufus T. Firefly - Supravisión - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rufus T. Firefly - Supravisión




Supravisión
Surveillance
Ven, volvámonos
Viens, retournons-nous
Caigamos hacia arriba esta vez
Tombons vers le haut cette fois
Hoy nadie nos oirá gritar
Personne ne nous entendra crier aujourd'hui
No te atrevas a decirme que no
N'ose pas me dire non
Sabes que esta puede ser
Tu sais que cela pourrait être
Nuestra última oportunidad
Notre dernière chance
Soy consciente de que la división es irreversible
Je suis conscient que la division est irréversible
Prefiero no tener que pensar
Je préfère ne pas avoir à réfléchir
Mientras cuento las mañanas sin final
Alors que je compte les matins sans fin
Y enferma mi curiosidad
Et ma curiosité malade
No tengas piedad
N'aie pas pitié
Llega hasta el final
Va jusqu'au bout
Desoxídanos
Dés-oxyde-nous
No dejes que nos sigan
Ne laisse pas les autres nous suivre
Voces en mi cabeza
Des voix dans ma tête
Extraña forma de pedir perdón
Une étrange façon de demander pardon
Lejos de cambiar de opinión
Loin de changer d'avis
Ajeno a toda realidad
Étranger à toute réalité
Exijo una respuesta
J'exige une réponse
Dime qué haces con el tiempo que te di
Dis-moi ce que tu fais avec le temps que je t'ai donné
Te escondes de la inmensidad
Tu te caches de l'immensité
Si no lo ves empieza a respirar
Si tu ne le vois pas, commence à respirer
Empieza a respirar
Commence à respirer
Si no lo ves empieza a respirar
Si tu ne le vois pas, commence à respirer
Empieza a respirar
Commence à respirer





Writer(s): Rufus T. Firefly


Attention! Feel free to leave feedback.