Rufus Wainwright - You're Nearer (Live At Carnegie Hall/2006) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rufus Wainwright - You're Nearer (Live At Carnegie Hall/2006)




You're Nearer (Live At Carnegie Hall/2006)
Vous êtes plus proche (Live At Carnegie Hall/2006)
You're nearer than my head is to the pillow
Tu es plus proche que ma tête n'est de l'oreiller
Nearer than the wind is to the willow
Plus proche que le vent n'est du saule
Dearer than the rain is to the earth below
Plus chère que la pluie n'est de la terre en dessous
Precious as the sun to the things that grow
Précieuse comme le soleil pour les choses qui poussent
You're nearer than the ivy to the wall is
Tu es plus proche que le lierre n'est du mur
Nearer than the winter to the fall is
Plus proche que l'hiver n'est de l'automne
Leave me, but when you're away, you'll know you're nearer
Quitte-moi, mais quand tu seras loin, tu sauras que tu es plus proche
For I love you so
Car je t'aime tellement





Writer(s): Rodgers Richard, Hart Lorenz

Rufus Wainwright - Rufus Does Judy At Carnegie Hall
Album
Rufus Does Judy At Carnegie Hall
date of release
04-12-2007

1 Stormy Weather (Live At Carnegie Hall/2006)
2 Who Cares? (So Long As You Care For Me) (Live At Carnegie Hall/2006)
3 When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) (Live At Carnegie Hall/2006)
4 Do It Again (Live At Carnegie Hall/2006)
5 Swanee (Live At Carnegie Hall/2006)
6 You're Nearer (Live At Carnegie Hall/2006)
7 The Man That Got Away (Live At Carnegie Hall/2006)
8 Alone Together (Live At Carnegie Hall/2006)
9 Chicago (Live At Carnegie Hall/2006)
10 San Francisco (Live At Carnegie Hall/2006)
11 Puttin On the Ritz (Live At Carnegie Hall/2006)
12 Come Rain Or Come Shine (Live At Carnegie Hall/2006)
13 I Can't Give You Anything But Love (Live At Carnegie Hall/2006)
14 That's Entertainment (Live At Carnegie Hall/2006)
15 Just You, Just Me (Live At Carnegie Hall/2006)
16 If Love Were All (Live At Carnegie Hall/2006)
17 A Foggy Day (Live At Carnegie Hall/2006)
18 You Go To My Head (Live At Carnegie Hall/2006)
19 Zing! Went the Strings of My Heart (Live At Carnegie Hall/2006)
20 After You're Gone (Live At Carnegie Hall/2006)
21 Medley: You Made Me Love You/For Me and My Gal/The Trolley Song (Live At Carnegie Hall/2006)
22 How Long Has This Been Going On (Live At Carnegie Hall/2006)
23 Medley: Almost Like Being In Love/This Can't Be Love (Live At Carnegie Hall/2006)
24 Rock a Bye Your Baby With a Dixie Melody (Live At Carnegie Hall/2006)
25 Overture: The Trolley Song/Over the Rainbow/The Man That Got Away (Live At Carnegie Hall/2006)
26 Get Happy (Live At Carnegie Hall)
27 Over the Rainbow (Live At Carnegie Hall/2006)

Attention! Feel free to leave feedback.