Lyrics and translation Rufus feat. Chaka Khan - Pack'd My Bags - Live Version

Pack'd My Bags - Live Version

I can tell by the look that's in your eyes
And I'm not surprised
You got to move on like the sun got to rise
I'm just holdin' you down
But the universe is calling you
You are one of chosen fews
You got to pay your dues
Me and the baby gonna miss you
I see your smile in her face
I only wish we were with you now
It's a lonely, lonely place
But the universe is calling you
You are one of chosen fews
You got to pay your dues
Hey, pack'd my bags, put 'em at the door
Hey, pack'd my bags, put 'em at the door
Hey, pack'd my bags, put 'em at the door
I know you'll make it
You deserve it, you know you do
The blues, you'll shake it
I'll, I'll focus our view
Oh, don't let them change you
Come like thieves in the night
Oh, don't let them rearrange you, boy
You've got to do what's right
But the universe is calling you
You are one of chosen fews
You got to pay your dues
Hey, pack'd my bags, put 'em at the door
Hey, pack'd my bags, put 'em at the door
Hey, pack'd my bags, put 'em at the door
Once a month, each time you say
Goin' away, oh
I don't wanna see you go
No no no no no no no no no no
Oh you, you've got to make it
You've got to make it, boy
Go on now

Собрала чемоданы - Концертная версия

Я вижу по твоим глазам,
И я не удивлена,
Ты должен идти дальше, как солнце должно вставать.
Я лишь задерживаю тебя,
Но вселенная зовет тебя,
Ты один из немногих избранных.
Ты должен заплатить по счетам.
Мы с малышкой будем скучать по тебе.
Я вижу твою улыбку на ее лице.
Жаль, что мы сейчас не с тобой.
Это одинокое, одинокое место,
Но вселенная зовет тебя,
Ты один из немногих избранных.
Ты должен заплатить по счетам.
Эй, собрала чемоданы, поставила у двери.
Эй, собрала чемоданы, поставила у двери.
Эй, собрала чемоданы, поставила у двери.
Я знаю, ты справишься.
Ты этого заслуживаешь, ты знаешь.
Тоску ты стряхнешь,
Я, я сосредоточу наш взгляд.
О, не дай им изменить тебя,
Они приходят, как воры в ночи.
О, не дай им переделать тебя, мальчик.
Ты должен делать то, что правильно.
Но вселенная зовет тебя,
Ты один из немногих избранных.
Ты должен заплатить по счетам.
Эй, собрала чемоданы, поставила у двери.
Эй, собрала чемоданы, поставила у двери.
Эй, собрала чемоданы, поставила у двери.
Каждый месяц, каждый раз, когда ты говоришь,
Уезжаю, о,
Я не хочу, чтобы ты уходил.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
О, ты, ты должен справиться,
Ты должен справиться, мальчик.
Иди же.