Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ruggero Leoncavallo, Plácido Domingo & Nello Santi
I Pagliacci: Act I: Recitar! Mentre preso; Vesti la giubba
Translation in French
Plácido Domingo
,
Ruggero Leoncavallo
-
I Pagliacci: Act I: Recitar! Mentre preso; Vesti la giubba
Lyrics and translation Ruggero Leoncavallo, Plácido Domingo & Nello Santi - I Pagliacci: Act I: Recitar! Mentre preso; Vesti la giubba
Copy lyrics
Copy translation
I Pagliacci: Act I: Recitar! Mentre preso; Vesti la giubba
Les Payasos: Acte I: Récite! Alors que je suis pris; Habille-toi en bouffon
Recitar!...
mentre
preso
dal
delirio
Réciter!...
alors
que
je
suis
pris
par
le
délire
non
so
più
quel
che
dico
je
ne
sais
plus
ce
que
je
dis
e
quel
che
faccio!
et
ce
que
je
fais!
Eppur...
è
d'uopo...
sforzati!
Et
pourtant...
il
faut...
fais
un
effort!
Bah!
Sei
tu
forse
un
uom?
Bah!
Es-tu
peut-être
un
homme?
Tu
se'
Pagliaccio!
Tu
es
Pagliaccio!
Vesti
la
giubba,
Habille-toi
en
bouffon,
e
la
faccia
infarina.
et
farine
ton
visage.
La
gente
paga
e
rider
vuole
qua.
Les
gens
paient
et
veulent
rire
ici.
E
se
Arlecchin
Et
si
Arlequin
t'invola
Colombina,
t'enlève
Colombine,
ridi,
Pagliacco,
e
ognun
applaudirà!
ris,
Pagliaccio,
et
tout
le
monde
applaudira!
Tramuta
in
lazzi
Transforme
en
plaisanteries
lo
spasmo
ed
il
pianto,
le
spasme
et
les
pleurs,
in
una
smorfia
il
singhiozzo
en
une
grimace
le
hoquet
e'l
dolor
-
Ah!
et
la
douleur
-
Ah!
Ridi,
Pagliaccio,
Ris,
Pagliaccio,
sul
tuo
amore
infranto.
sur
ton
amour
brisé.
Ridi
del
duol
che
t'avvelena
il
cor.
Ris
de
la
douleur
qui
t'empoisonne
le
cœur.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Plácido Domingo - Album Collection
date of release
17-01-2011
1
I Pagliacci: Act I: Recitar! Mentre preso; Vesti la giubba
2
Damisela encantadora
3
Andalucía
4
Giulio Cesare: Act I: Svegliatevi nel cor
5
Noche azul
6
Malagueña
7
Maria la O
8
Luisa Miller: Act II: The Intrigue: Scene III: Oh! fede negar potessi; Quando le sere al placido
9
Siboney
10
Maria Bonita
11
Lohengrin: Act III: In fernem Land
12
La fanciulla del West: Act III: Ch'ella mi creda libero
13
La fanciulla del West: Act II: Una parola sola; Or son sei mesi
14
Turandot: Act I: Non piangere, Liù
15
Gianni Schicchi: Avete torto!; Firenze è come un albero fiorito
16
Un Ballo in Maschera: Act I: Barcarola: Di' tu se fedele il flutto m'aspetta
17
La Forza del destino: Act III: La vita è inferno; O, tu che in seno agli angeli
18
Rigoletto: Act I: Questa o quella
19
Rigoletto: Act IV: La donna è mobile
20
Por eso te quiero
21
La Comparsa
22
Juventud
23
Canto karabali
24
Siempre en mi corazón
Attention! Feel free to leave feedback.