Ruggero Pasquarelli - Casualidad - Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruggero Pasquarelli - Casualidad - Bonus Track




Casualidad - Bonus Track
Hasard - Bonus Track
que lo sentiste también (hey)
Je sais que tu l'as ressenti aussi (hey)
Y esa manera de moverte
Et cette façon de bouger
Hace que quiera conocerte
Me donne envie de te connaître
Quisiera explorarte
Je voudrais t'explorer
que eres el tipo de mujer
Je sais que tu es le genre de femme
Que trae peligro en su piel
Qui porte le danger dans sa peau
Siempre sin miedo a perder (yeah)
Toujours sans peur de perdre (yeah)
Quisiera apostarle
Je voudrais lui parier
Se me viene provocando daño mi cabeza
Je viens de me provoquer des dégâts à la tête
Ya me vengo enamorando y eso no me estresa
Je suis déjà en train de tomber amoureux et ça ne me stresse pas
Y me tiene imaginando que
Et ça m'imagine que
Ese par de labios yo besé
J'ai embrassé cette paire de lèvres
Voy perdiendo la cordura, mientras se me acerca
Je perds la tête, alors qu'elle s'approche
Esto no es casualidad (oh oh)
Ce n'est pas un hasard (oh oh)
No es casualidad (yeah yeah yeah)
Ce n'est pas un hasard (yeah yeah yeah)
Esto no es casualidad (yeah yeah yeah)
Ce n'est pas un hasard (yeah yeah yeah)
No es casualidad (oh oh yeah yeah)
Ce n'est pas un hasard (oh oh yeah yeah)
Si solo me dejaras un momento conectarme
Si seulement tu me laissais un moment pour me connecter
Para así matar esta inquietud
Pour tuer cette inquiétude
Tu sonrisa te delata y la química nos ata
Ton sourire te trahit et la chimie nous lie
Lo que más me gusta es tu actitud
Ce que j'aime le plus, c'est ton attitude
Si sola te encontrabas
Si tu étais seule
En la noche buscabas
La nuit, tu chercherais
Nada serio, una aventura
Rien de sérieux, une aventure
Ahora caíste en la duda
Maintenant, tu as des doutes
Provocando daño mi cabeza
Je viens de me provoquer des dégâts à la tête
Ya me vengo enamorando y eso no me estresa
Je suis déjà en train de tomber amoureux et ça ne me stresse pas
Y me tiene imaginando que
Et ça m'imagine que
Ese par de labios yo besé
J'ai embrassé cette paire de lèvres
Voy perdiendo la cordura, mientras se me acerca
Je perds la tête, alors qu'elle s'approche
Esto no es casualidad (oh oh)
Ce n'est pas un hasard (oh oh)
No es casualidad, baby (yeah yeah yeah)
Ce n'est pas un hasard, baby (yeah yeah yeah)
Esto no es casualidad (yeah yeah yeah)
Ce n'est pas un hasard (yeah yeah yeah)
No es casualidad (oh oh yeah yeah)
Ce n'est pas un hasard (oh oh yeah yeah)
Ya sabemos qué podría pasar entre y yo
On sait ce qui pourrait se passer entre nous
Nos perdemos, después vemos
On se perd, puis on verra
Esto no es casualidad (oh oh yeah yeah yeah)
Ce n'est pas un hasard (oh oh yeah yeah yeah)
No es casualidad (oh oh yeah yeah yeah)
Ce n'est pas un hasard (oh oh yeah yeah yeah)
Esto no es casualidad (oh oh yeah yeah yeah)
Ce n'est pas un hasard (oh oh yeah yeah yeah)
No es casualidad (eh yeah eh yeah oh)
Ce n'est pas un hasard (eh yeah eh yeah oh)






Attention! Feel free to leave feedback.