Ruggero Pasquarelli - YA FUE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruggero Pasquarelli - YA FUE




YA FUE
УЖЕ БЫЛО
Desperté
Проснулся
En una cama y no donde es
В постели, и не знаю, где я
Mensajes
Сообщения
Que me preguntan que es lo que hice ayer y no
С вопросами, что я делал вчера, а я не знаю
Recuerdo que una boca estuve besando
Помню, чьи-то губы целовал
La vi a mi ex en otra, ni me molesté
Увидел бывшую с другим, даже не расстроился
Que se repita otra vez
Пусть повторится ещё раз
Me pasé y ya fue
Я перебрал, и уже было
Vivo contento que le voy a hacer
Живу счастливо, что поделаешь
No hay porque, yo que
Нет причин, сам не знаю
Si no me acuerdo, no pasó nada
Если не помню, значит, ничего не было
No pasó nada, no pasó nada
Ничего не было, ничего не было
Si no me acuerdo, no pasó nada
Если не помню, значит, ничего не было
Me pasé y ya fue
Я перебрал, и уже было
Vivamos de a poquito sin dejar fuera el amor
Давай жить понемногу, не забывая о любви
Solo, pero cada tanto me enamoro
Один, но время от времени влюбляюсь
Aparezco con la luna y sigo hasta con el sol
Появляюсь с луной и продолжаю до солнца
Siempre con la buena, a la mala la ignoro
Всегда с хорошим настроением, плохое игнорирую
Suena music y al instante
Звучит музыка, и мгновенно
Yo presiento todo lo que va a pasar
Я предчувствую всё, что произойдёт
Y mi mente, ya lo sabe
И мой разум уже знает
Evidente
Очевидно
Que se repita otra vez
Пусть повторится ещё раз
Me pasé y ya fue
Я перебрал, и уже было
Vivo contento que le voy a hacer
Живу счастливо, что поделаешь
No hay porque, yo que
Нет причин, сам не знаю
Si no me acuerdo, no pasó nada
Если не помню, значит, ничего не было
No pasó nada, no pasó nada
Ничего не было, ничего не было
Si no me acuerdo, no pasó nada
Если не помню, значит, ничего не было
Me pasé y ya fue
Я перебрал, и уже было
Pasaron cosas que no como llegaron a pasar
Произошли вещи, которые я не знаю, как произошли
No tiene caso, no lo puedo evitar
Нет смысла, я не могу этого избежать
Fotos borrosas habían en mi celular
Размытые фото были в моём телефоне
Con una chica que ni conocía
С девушкой, которую я даже не знал
Y la estaba besando
И я её целовал
Mi ex me vio con otra, ni me molesté
Моя бывшая увидела меня с другой, меня это не тронуло
Sentí que una etapa estaba cerrando
Я почувствовал, что один этап закрывается
Porque la vida es corta y se vive una vez
Потому что жизнь коротка, и живём один раз






Attention! Feel free to leave feedback.