Ruhi Su - Annem Beni Yetiştirdi - translation of the lyrics into French
Ruhi Su Annem Beni Yetiştirdi

Ruhi Su - Annem Beni Yetiştirdi

Lyrics and translation Ruhi Su - Annem Beni Yetiştirdi




Annem Beni Yetiştirdi
Ma mère m'a élevé
Annem beni yetiştirdi
Ma mère m'a élevé
Halkı uyandır dedi
Elle a dit de réveiller le peuple
Annem beni yetiştirdi
Ma mère m'a élevé
Halkı uyandır dedi
Elle a dit de réveiller le peuple
Halk olmadan bir şey olmaz
Sans le peuple, rien ne va
Halkı uyandır dedi
Elle a dit de réveiller le peuple
Halk olmadan bir şey olmaz
Sans le peuple, rien ne va
Halkı uyandır dedi
Elle a dit de réveiller le peuple
Bu kavga halkın kavgası
Ce combat est le combat du peuple
Halkı uyandır dedi
Elle a dit de réveiller le peuple
Bu kavga halkın kavgası
Ce combat est le combat du peuple
Halkı uyandır dedi
Elle a dit de réveiller le peuple
Yoksul halkı, emekçiyi
Le peuple pauvre, l'ouvrier
Kaldır, uyandır dedi
Lève-toi, réveille-le, a-t-elle dit
Yoksul halkı, emekçiyi
Le peuple pauvre, l'ouvrier
Kaldır, uyandır dedi
Lève-toi, réveille-le, a-t-elle dit
Uyandır ki uymasın o
Réveille-le pour qu'il ne dorme pas
Hainin iğvasına
Aux sirènes du traître
Uyandır ki uymasın o
Réveille-le pour qu'il ne dorme pas
Hainin iğvasına
Aux sirènes du traître
Sahip olsun hem kendine
Qu'il soit propriétaire de lui-même
Hem kendi davasına
Et de sa propre cause
Sahip olsun hem kendine
Qu'il soit propriétaire de lui-même
Hem kendi davasına
Et de sa propre cause
Bu kavga halkın kavgası
Ce combat est le combat du peuple
Halkı uyandır dedi
Elle a dit de réveiller le peuple
Bu kavga halkın kavgası
Ce combat est le combat du peuple
Halkı uyandır dedi
Elle a dit de réveiller le peuple
Yoksul halkı, emekçiyi
Le peuple pauvre, l'ouvrier
Kaldır, uyandır dedi
Lève-toi, réveille-le, a-t-elle dit
Yoksul halkı, emekçiyi
Le peuple pauvre, l'ouvrier
Kaldır, uyandır dedi
Lève-toi, réveille-le, a-t-elle dit




Writer(s): Ruhi Su
Ruhi Su - El Kapıları / Sabahın Sahibi Var
Album
El Kapıları / Sabahın Sahibi Var
date of release
25-08-1993

1 Sivastopol Marşı
2 Başın Öne Eğilmesin
3 Yemen Türküsü
4 Almanya'da Çöpçülerimiz
5 Almanya Acı Vatan
6 Dağ Başını Duman Almış
7 Annem Beni Yetiştirdi
8 Mahsus Mahal
9 Bu Nasıl İstanbul
10 Şişli Meydanı'nda Üç Kız
11 Ellerinde Pankartlar
12 Bir Sabah Uykusunda
13 Dinleyin Arkadaşlar
14 Bizim İle Uğradı Mı Yolunuz
15 O Vay Beni Ağlarım
16 Aladağ
17 Kaman Ağıdı
Attention! Feel free to leave feedback.