Lyrics and translation Ruhi Su - Bana Seni Gerek Seni
Bana Seni Gerek Seni
J'ai besoin de toi, mon amour
Aşkın
aldı
benden
beni
Ton
amour
m'a
enlevé
de
moi-même
Bana
seni
gerek
seni
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Ben
yanarım
dünü
günü
Je
brûle
pour
toi,
hier
et
aujourd'hui
Bana
seni
gerek
seni
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Ben
yanarım
dünü
günü
Je
brûle
pour
toi,
hier
et
aujourd'hui
Bana
seni
gerek
seni
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Ne
varlığa
sevinirim
Je
ne
me
réjouis
pas
de
la
richesse
Ne
yokluğa
yerinirim
Ni
ne
me
résigne
à
la
pauvreté
Aşkın
ile
avunurum
Je
trouve
du
réconfort
dans
ton
amour
Bana
seni
gerek
seni
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Aşkın
ile
avunurum
Je
trouve
du
réconfort
dans
ton
amour
Bana
seni
gerek
seni
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Cennet
Cennet
dedikleri
Le
paradis,
disent-ils
Birkaç
köşkle
birkaç
huri
Quelques
palais
et
quelques
houris
İsteyene
ver
sen
anı
Donne-le
à
ceux
qui
le
veulent
Bana
seni
gerek
seni
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
İsteyene
ver
sen
anı
Donne-le
à
ceux
qui
le
veulent
Bana
seni
gerek
seni
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Yunus
durur
benim
adım
Yunus
est
mon
nom
Gün
geçtikçe
artar
odum
Mon
feu
s'intensifie
chaque
jour
İki
cihanda
maksudum
Mon
désir
dans
les
deux
mondes
Bana
seni
gerek
seni
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
İki
cihanda
maksudum
Mon
désir
dans
les
deux
mondes
Bana
seni
gerek
seni
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ali Metin, Yunus Emre
Attention! Feel free to leave feedback.