Lyrics and translation Ruhi Su - Dere Geliyor Dere

Dere Geliyor Dere

Dere geliyor, dere, yalelel yalelel
Kumunu sere sere, yalelellim
Al beni, götür, dere, yalelel yalelel
Yârin olduğu yere, yalelellim

Amanin, aman aman
Zamanın, zaman zaman
Bizim düğün ne zaman, yalelellim?

Ben armudu dişledim, yalelel yalelel
Sapını gümüşledim, yalelellim
Sevdiğimin ismini, yalelel yalelel
Mendilime işledim, yalelellim

Amanin, aman aman
Zamanın, zaman zaman
Bizim düğün ne zaman, yalelellim?

Where is the Stream Heading?

The stream is coming, the stream, yalelel yalelel
It spreads its sand, yalelellim
Take me, take me away, stream, yalelel yalelel
To the place where my love is, yalelellim

Amanin, aman aman
Zamanın, zaman zaman
When is our wedding, yalelellim?

I bit into the pear, yalelel yalelel
I silvered its stem, yalelellim
My beloved's name, yalelel yalelel
I embroidered on my handkerchief, yalelellim

Amanin, aman aman
Zamanın, zaman zaman
When is our wedding, yalelellim?