Lyrics and translation Ruhi Su - Dinleyin Ağalar Size Bir Şey Söyleyim

Dinleyin Ağalar Size Bir Şey Söyleyim

Hey, dinleyin ağalar da size bir şey söyleyim
Hatırdan gönülden geçici olma, ey
Bir yiğidin amanını kesişin
Sırrını ellere açıcı olma
Bir yiğidin amanını kesişin
Sırrını ellere açıcı olma, ey

Hey, meclise varışın kâmili dinle
El iki söylerse, sen bir söyle
Elinden geldikçe sen iyilik eyle
Sakın ol, başlara kakıcı olma, ey
Elinden geldikçe sen iyilik eyle
Sakın ol, başlara kakıcı olma, ey

Hey, Karacoğlan kalk gidelim buradan
Allah'ımız seni beni yaradan
Sakın kendini haram ile zinadan
İnsanı insana takıcı olma, ey
Sakın kendini haram ile zinadan
İnsanı insana takıcı olma, ey

Послушайте, господа, я вам кое-что скажу

Эй, послушайте, господа, я вам кое-что скажу,
Не будьте мимолётными в сердце и памяти, эй,
Не губите удаль молодца,
Не будьте тем, кто раскрывает чужие тайны,
Не губите удаль молодца,
Не будьте тем, кто раскрывает чужие тайны, эй.

Эй, приходя на собрание, слушайте мудрого,
Если он скажет два слова, вы — одно,
Делайте добро, пока можете,
И не смейте попрекать этим, эй,
Делайте добро, пока можете,
И не смейте попрекать этим, эй.

Эй, Караджаоглан, пойдём отсюда,
Наш Бог создал и тебя, и меня,
Не оскверняй себя запретным и прелюбодеянием,
Не будьте тем, кто натравливает людей друг на друга, эй,
Не оскверняй себя запретным и прелюбодеянием,
Не будьте тем, кто натравливает людей друг на друга, эй.