Ruhi Su - Gel Benim Derdime Bir Derman Eyle - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ruhi Su - Gel Benim Derdime Bir Derman Eyle




Gel Benim Derdime Bir Derman Eyle
Be My Remedy
Gel benim derdime bir derman eyle
Come be a remedy for my pain
Gel benim derdime bir derman eyle
Come be a remedy for my pain
Alemler derdine derman olansın
You are the remedy for the pains of the worlds
Derman olansın
The remedy
Özümün hükmüne bir ferman eyle
Make a decree for the rule of my soul
Alemler hükmüne ferman olansın
You are the decree for the rule of the worlds
Pir Sultan Abdal'ım, meydanda merdim
I am Pir Sultan Abdal, a wanderer in the open
Pir Sultan Abdal'ım, meydanda merdim
I am Pir Sultan Abdal, a wanderer in the open
Her ner'e baktımsa yârimi gördüm
Wherever I looked, I saw my beloved
Yârimi gördüm
My beloved
Seherde tesbihim, evradım virdim
My rosary in the morning, my prayers recited
Garip gönüllere mihmân olansın
You are a guest to the hearts of the lonely





Writer(s): Abdal Pir Sultan, Mehmet Ruhi Su


Attention! Feel free to leave feedback.