Lyrics and translation Ruhi Su - Gökte Yıldız

Gökte Yıldız

Gökte yıldız yüz altmış
Gökte yıldız aman aman yüz altmış
Mevlam neler neler aman yaratmış
Mevlam neler neler aman yaratmış
Anasını çerden çöpten
Anasını aman aman çerden çöpten
Kızını da huri melek yaratmış
Kızını da huri melek yaratmış
Gökte yıldız sayılmaz
Gökte yıldız aman aman sayılmaz

Étoile dans le ciel

Cent soixante étoiles dans le ciel
Cent soixante étoiles dans le ciel, oh mon amour
Mon Dieu, que de merveilles il a créées
Mon Dieu, que de merveilles il a créées, oh mon amour
Il a créé sa mère à partir de la poussière et des déchets
Il a créé sa mère à partir de la poussière et des déchets, oh mon amour
Et il a créé sa fille, une houri, un ange
Et il a créé sa fille, une houri, un ange, oh mon amour
Les étoiles dans le ciel sont innombrables
Les étoiles dans le ciel sont innombrables, oh mon amour