Lyrics and translation Ruhi Su - Ha Un Ele
Kendini
evde
kalmış
hisseden
bir
kızın
türküsü
C'est
la
chanson
d'une
fille
qui
se
sent
coincée
à
la
maison
İşin
yoksa
artık
un
ele
dur
demek
istiyor
Elle
dit
que
si
tu
n'as
pas
de
travail,
il
faut
dire
"Ha
un
ele"
Çıra
çattım
yanmadı
da
J'ai
allumé
une
bougie,
elle
n'a
pas
brûlé
Meyil
verdim
almadı
da
Je
me
suis
penchée,
il
n'a
pas
voulu
Ha,
ha
da
ha
un
ele
ha,
ha
da
ha
un
ele
ha
Ha,
ha
da
ha
un
ele
ha,
ha
da
ha
un
ele
ha
Ben
Allah′a
çok
yalvardım
J'ai
beaucoup
supplié
Dieu
Duam
kabul
olmadı
da
Ma
prière
n'a
pas
été
exaucée
Ha,
ha
da
ha
un
ele
ha,
ha
da
ha
dön
hele
ha
Ha,
ha
da
ha
un
ele
ha,
ha
da
ha
dön
hele
ha
Ha
da
ha
güzele
ha,
ha
da
ha
figana
ha
Ha
da
ha
güzele
ha,
ha
da
ha
figana
ha
Kapıda
demir
frenk
de
Il
y
a
une
barre
de
fer
à
la
porte
Dumanın
direk
direk
de
La
fumée
monte
directement
Ha,
ha
da
ha
un
ele
ha,
ha
da
ha
dön
hele
ha
Ha,
ha
da
ha
un
ele
ha,
ha
da
ha
dön
hele
ha
Eller
yurduna
kavuşmuş
Les
mains
ont
retrouvé
leur
pays
Darısı
bize
felek
de
Que
le
destin
nous
en
fasse
autant
Ha,
ha
da
ha
un
ele
ha,
ha
da
ha
dön
hele
ha
Ha,
ha
da
ha
un
ele
ha,
ha
da
ha
dön
hele
ha
Ha
da
ha
güzele
ha,
ha
da
ha
figana
ha
Ha
da
ha
güzele
ha,
ha
da
ha
figana
ha
Rate the translation
1
Bu Nasıl İstanbul
2 Ha Un Ele
3 Bugün Ayın Işığı
4 Çamdan Sakız Akıyor
5 Erzurum Dağları
6 Niksar Türküsü
7 Deniz Üstü Köpürür
8 Uyur İken Uyardılar
9 Dostum Beni
10 Gam Cekme Divane Gönül
11 Yiğidin Eksiği
12 Sunuş Konuşması
13 Atladım Girdim Bağa
14 Şu Yalan Dünyaya
15 Osman Paşa
16 Dost
17 Nuh'un Gemisi
2 Ha Un Ele
3 Bugün Ayın Işığı
4 Çamdan Sakız Akıyor
5 Erzurum Dağları
6 Niksar Türküsü
7 Deniz Üstü Köpürür
8 Uyur İken Uyardılar
9 Dostum Beni
10 Gam Cekme Divane Gönül
11 Yiğidin Eksiği
12 Sunuş Konuşması
13 Atladım Girdim Bağa
14 Şu Yalan Dünyaya
15 Osman Paşa
16 Dost
17 Nuh'un Gemisi
Attention! Feel free to leave feedback.