Lyrics and translation Ruhi Su - Hasan Dağı

Hasan Dağı

Hasan daðý Hasan daðý
Eðil eðil, eðil bir bak
Sýkýyor zincir bileði
Jandarmada din iman yok

Gidiyor kalktý göçümüz
Gülmez, aðlamaz içimiz

Ýnsan olmaktý suçumuz
Hasan Daðý, insan olmak

Koçhisar üstünden bora
Gülek bir karanlýk dere
Sýradaðlar sýra sýra
Çukurova ana toprak

Гора Хасан

Гора Хасан, гора Хасан,
Взгляни, взгляни, о, взгляни лишь раз,
Как звенит цепь кандальная,
В жандармерии нет ни веры, ни сострадания.

Поднимается, уходит наш обоз,
Не смеётся, не плачет наша душа, мой дорогой.

Быть человеком — вот наша вина,
Гора Хасан, быть человеком…

Над Кочхисаром — буря,
Гюлек — темная река,
Колонны, колонны одна за другой,
Чукурова — родная земля.