Isparta Zeybeği - Ruhi Su translation in German

Isparta Zeybeği

Evlerinin önü Mersin
Sular içmem kadınım tersin tersin
Ah, sular içmem birtanem tersin tersin
Mevlam seni bana versin

Al hançeri kadınım vur ben öleyim
Ah kapınızda birtanem kul ben olayım

Eteğinin önü susam
Su bulsam da kadınım çevremi yusam
Ah, su bulsam da birtanem çevremi yusam
Açsam yüzünü baksam dursam

Al hançeri kadınım vur ben öleyim
Ah, kapınızda birtanem kul ben olayım

Isparta Zeybeği

Vor deinem Haus steht ein Myrtusbaum
Ich trink kein Wasser, da du mich abweisest
Ach, trink kein Wasser, Einzige, da du mich abweisest
Möge Gott dich mir geben

Nimm den Dolch, Geliebte, triff mich, lass mich sterben
Ach, vor deiner Tür, Einzige, möcht ich dein Diener sein

Vor deiner Schürze Sesam
Fände ich Wasser, Geliebte, wüscht ich mein Gesicht
Ach, fänd ich Wasser, Einzige, wüscht ich mein Gesicht
Dann säh ich dein Antlitz und blieb entzückt stehn

Nimm den Dolch, Geliebte, triff mich, lass mich sterben
Ach, vor deiner Tür, Einzige, möcht ich dein Diener sein