Lyrics and translation Ruhi Su - Mor Koyun

Mor Koyun

Mor koyun meler gelir
Daðlarý deler gelir
Hakikatlý yar olsa
Uykuyu böler gelir
Emiþim de gümüþüm bir hoþum aman
Çokça da içmiþim sarhoþum aman
Mor koyun meþelerde
Gülyaðý þiþelerde
Eller yarini almýþ
Ben kaldým köþelerde
Emiþim de gümüþüm bir hoþum aman
Çokça da içmiþim sarhoþum aman

Mouton violet

Le mouton violet bêle et arrive
Il traverse les montagnes et arrive
Si tu étais une amoureuse sincère
Tu briserais mon sommeil et arriverais
J'ai bu et j'ai mangé, j'ai eu du plaisir, mon amour
J'ai bu beaucoup, je suis ivre, mon amour
Le mouton violet dans les prairies
La rose dans les bouteilles
Les mains ont pris ma bien-aimée
Je suis restée dans les coins
J'ai bu et j'ai mangé, j'ai eu du plaisir, mon amour
J'ai bu beaucoup, je suis ivre, mon amour