Lyrics and translation Ruhi Su - Nuh'un Gemisi

Nuh'un Gemisi

Ah eyy!
Nuh'un gemisine büthan edenler, edenler
Yelken açıp yel kadrini ne bilir

Ah eyy!
O Süleyman kuş dilinden bilirdi, bilirdi
Her Süleyman kuş dilinden ne bilir, ne bilir

Ah eyy!
O Süleyman kuş dilinden bilirdi, bilirdi
Her Süleyman kuş dilinden ne bilir, ne bilir

Le Navire de Noé

Ah eyy!
Ceux qui ont embarqué sur le navire de Noé, ceux qui ont embarqué
Ils ne savent pas ce que c'est que de naviguer à la vitesse du vent

Ah eyy!
Ce Salomon comprenait le langage des oiseaux, il le comprenait
Mais tout Salomon ne comprend pas le langage des oiseaux, il ne le comprend pas

Ah eyy!
Ce Salomon comprenait le langage des oiseaux, il le comprenait
Mais tout Salomon ne comprend pas le langage des oiseaux, il ne le comprend pas