Lyrics and translation Ruhi Su - Üç Kız Bir Ana

Üç Kız Bir Ana

Yaylasından inmişler
Üç kız bir ana inmişler aman ağlarlar yana yana
Üç kız bir ana inmişler aman ağlarlar yana yana
Karaları giymişler
Üç kız bir ana giymişler aman ağlarlar yana yana
Üç kız bir ana giymişler aman ağlarlar yana yana
Sokuldum yanlarına
Üç kız bir ana demezler bana ağlarlar yana yana
Üç kız bir ana demezler bana ağlarlar yana yana

Trois filles et une mère

Elles sont descendues de leur plateau
Trois filles et une mère sont descendues, oh, elles pleurent, le visage tourné vers le côté
Trois filles et une mère sont descendues, oh, elles pleurent, le visage tourné vers le côté
Elles ont enfilé des vêtements noirs
Trois filles et une mère ont enfilé des vêtements noirs, oh, elles pleurent, le visage tourné vers le côté
Trois filles et une mère ont enfilé des vêtements noirs, oh, elles pleurent, le visage tourné vers le côté
Je me suis faufilé à leurs côtés
Trois filles et une mère, elles ne me répondent pas, oh, elles pleurent, le visage tourné vers le côté
Trois filles et une mère, elles ne me répondent pas, oh, elles pleurent, le visage tourné vers le côté