Lyrics and translation Rui Bandeira - Quando Eu Te Amava

Dizias que ele era um homem de sonho
Pensavas que ele te faria feliz
Agora o teu viver é só chorar sofrer
E eu sofro também por te ver assim
Tentas-te uma nova vida com ele
Nem usas mais o anel que eu te dei
Agora o teu olhar só diz que queres voltar
Eu ainda tenho tudo o que era teu

Quando eu te amava
Tu não choravas e não ficavas amargurada
Não te mentia e não chegava de madrugada
Quando eu te amava não vivias nessa dor
Quando eu te amava tu não sofrias porque me tinhas sempre a teu lado
E agora choras, vives traída não és amada
Quando eu te amava não sentias essa dor

Trocas-te a nossa vida por ele
Pensavas que ele te daria amor
Agora no teu céu encontro escuridão
Mas se tu quiseres voltar eu aqui estou

Говорил, что он-мужчина мечты
Pensavas, что он сделает вас счастливой
Теперь твой жить только плакать и страдать,
И я страдаю также увидеть тебя так
Мы пытаемся тебе новую жизнь, с ним
Или вы используете другое кольцо, которое я дал тебе
Теперь твой взгляд говорит лишь о том, что хочешь вернуться
Я до сих пор все, что было твоим

Когда я тебя любил
Ты не choravas и не ficavas шрамами
Не тебя он лежал и не приходил рано утром
Когда я тебя любил не vivias этой боли
Когда я тебя любил ты не sofrias меня потому, что я всегда с тобой
И теперь на уроке чтоб были, живешь ... ты не любимая
Когда я тебя любил не sentias эту боль

Обмены тебя наша жизнь за него
Pensavas, что он даст любовь
Теперь, в твое небо, навстречу темноте
Но если ты хочешь вернуться, я здесь, я