Lyrics and translation Rui Bandeira - Sei Que Não Vais Esquecer

Sei Que Não Vais Esquecer

Agora sei que tudo acabou
Já sinto a solidão dentro de mim
Por mais que eu feche os olhos
Tu vives nos meus sonhos
Um grande amor jamais acaba assim

Foi por ciúme que eu tanto errei
Não queria magoar teu coração
Um dia vais voltar, pra sempre vou te amar
Faz lembrar as longas noites de paixão

Sei que não vais esquecer
A maneira como faço amor
A maneira como eu me dou
Os momentos juntos que passamos

Sei que não vais esquecer
A maneira como eu te amei
Eu, de corpo e alma, me entreguei
Só assim eu sei fazer amor

Agora a nossa cama está tão fria
Eu choro quando entro em nosso quarto
Não sei o que fazer, sem ti, estou a sofrer
Dói demais saber que não estás a meu lado

Sei que não vais esquecer
A maneira como faço amor
A maneira como eu me dou
Os momentos juntos que passamos (não...)

Sei que não vais esquecer (...vai esquecer)
A maneira como eu te amei
Eu, de corpo e alma, me entreguei
Só assim eu sei fazer amor

Sei que não vais esquecer
A maneira como faço amor
A maneira como eu me dou
Os momentos juntos que passamos

Sei que não vais esquecer
A maneira como eu te amei
Eu, de corpo e alma, me entreguei
Só assim eu sei fazer amor

Só assim eu sei fazer amor

Знаю, ты не забудешь

Теперь я знаю, что все кончено,
Уже чувствую одиночество внутри.
Как бы я ни закрывал глаза,
Ты живешь в моих снах.
Большая любовь не может закончиться так.

Из-за ревности я так ошибался,
Не хотел ранить твое сердце.
Однажды ты вернешься, я всегда буду любить тебя,
Это напоминает мне о долгих ночах страсти.

Знаю, ты не забудешь,
Как я люблю,
Как я отдаюсь,
Моменты, которые мы провели вместе.

Знаю, ты не забудешь,
Как я любил тебя,
Я отдал тебе всего себя, тело и душу,
Только так я умею любить.

Теперь наша кровать такая холодная,
Я плачу, когда вхожу в нашу спальню.
Не знаю, что делать, без тебя я страдаю,
Слишком больно знать, что ты не рядом.

Знаю, ты не забудешь,
Как я люблю,
Как я отдаюсь,
Моменты, которые мы провели вместе (нет...).

Знаю, ты не забудешь (...забудешь),
Как я любил тебя,
Я отдал тебе всего себя, тело и душу,
Только так я умею любить.

Знаю, ты не забудешь,
Как я люблю,
Как я отдаюсь,
Моменты, которые мы провели вместе.

Знаю, ты не забудешь,
Как я любил тебя,
Я отдал тебе всего себя, тело и душу,
Только так я умею любить.

Только так я умею любить.