Lyrics and translation Rui Da Silva feat. Kelli Ali - Kids (Rui Da Silva Mix)

Kids (Rui Da Silva Mix)

Quiero
Tú me miras y sé que te quiero
Y me enredo en tu pelo Te quiero
Y en tus manos yo siento el calor de dos
Dos enamorados.

Somos dos, dos enamorados
De un amor dulce libre y claro
Que al soñar vamos poco a poco
Encerrando el mundo
Entre las manos
Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo por
El alma viento y mar
Furia desatada q al final
Se funden en un alma...

SI SUPIERAS... para ti con cariño amor

Solo en mi cuarto y en un rincon
Apurando un vaso y una ilusión
Tantas horas me paso asi nada mas
Y recordando tu forma de amar.

Somos amigos desde niñez
Y por eso te pido ayudame
Esta noche contigo voy a salir
En este mundo te quiero decir.

He de olvidarme de aquel fracaso
De aquel fracaso
Eyyy ayudame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Eyyy ayudame
Y tiendeme la mano de un hermano.
Eyyy ayudame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Eyyy ayudame
Y tiendeme la mano de un hermano.

Si me vas a abandonar
Piensalo bien si me vas a dejar
Yo solo quiero que tu
No te vayas a equivocar.

Y si no me quieres mas
Piensalo bien si me vas a dejar
Yo solo quiero que tu
Por un error se pierde un amor.

Y pensar que tantas veces yo te oi decir
Ay yo te quiero y no podria vivir
Si tú te vas y ya no estas...

Дети (Rui Da Silva Mix)

Хочу
Ты смотришь на меня, и я знаю, что хочу тебя.
И я путаюсь в твоих волосах. Хочу тебя.
И в твоих руках я чувствую тепло двоих
Двух влюбленных.

Мы двое, два влюбленных
В сладкую, свободную и чистую любовь,
Которая, когда мы мечтаем, постепенно
Заключает мир
Между ладонями.
Мы двое, два влюбленных,
Которые отдают все за
Душу, ветер и море,
Необузданную ярость, которая в конце концов
Сливается в одну душу...

ЕСЛИ БЫ ТЫ ЗНАЛА... для тебя с любовью, дорогая.

Один в своей комнате, в углу,
Допивая бокал и надежду,
Так много часов я провожу просто так,
И вспоминаю, как ты любишь.

Мы друзья с детства,
И поэтому я прошу тебя, помоги мне.
Сегодня вечером я выйду с тобой,
В этом мире я хочу сказать тебе.

Я должен забыть о той неудаче,
О той неудаче.
Эй, помоги мне.
В твою дружбу я вложил всю свою веру.
Эй, помоги мне.
И протяни мне руку брата.
Эй, помоги мне.
В твою дружбу я вложил всю свою веру.
Эй, помоги мне.
И протяни мне руку брата.

Если ты собираешься бросить меня,
Хорошенько подумай, если ты собираешься оставить меня.
Я просто хочу, чтобы ты
Не ошиблась.

И если ты меня больше не любишь,
Хорошенько подумай, если ты собираешься оставить меня.
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что из-за ошибки теряется любовь.

И подумать только, что столько раз я слышал, как ты говоришь:
"Я люблю тебя и не смогу жить,
Если ты уйдешь и тебя больше не будет..."