Lyrics and translation Rui Da Silva - Touch Me (original 12")

Touch Me (original 12")

You will always be my baby
I will always think of you, baby
Yeah, yeah, ha, ooh
Touch me in the morning and last thing at night
Keep my body warm baby, you know it feels right
Take it a little higher, I′m faking it too
Tell me not to be there, I'll feel it with you
We can only understand what we are shown
How was I supposed to know I′m the control?
We can only understand what we are shown
How was I supposed to know I'm the control?
Move a little closer and show how we get up
Feel it with your lover, I need you so much
I need you so much, I need you so much
Yeah, ooh, ooh, ah
We can only understand what we are shown
How was I supposed to know I'm the control?
We can only understand what we are shown
How was I supposed to know I′m the control?
Touch me in the morning and at me at night
Keep my body warm baby, you know it feels right
Take it a little higher, I′m faking it too
Tell me not to be there, I'll feel it with you, feel it with you
Ha, yeah, ooh, touch me in the morning
Ooh, and touch me at night
I need you so much, tell me not to be there
What you′re feeling, I'll feel it with you
Ha ha ha ha ha ha, ooh, ha ha, yeah, ha ha
We can only understand what we are shown
How was I supposed to know I′m the control?
You touch my heart, I touch you baby
My heart is reaching for you
I'll taste your love and take your chances
I′m craving for you
Touch me in the morning
Move a little closer, move a little closer
Move a little closer, closer, ooh, move a little closer
I'm perfect with you, I'm perfect with you
I need you baby, I need you so much
You touch my body′s special places
My heart reaches for you

Touch Me (original 12")

Tu seras toujours mon bébé
Je penserai toujours à toi, bébé
Oui, oui, ha, ooh
Touche-moi le matin et la dernière chose la nuit
Garde mon corps au chaud bébé, tu sais que c'est agréable
Monte un peu plus haut, je fais semblant aussi
Dis-moi de ne pas être là, je le sentirai avec toi
Nous ne pouvons comprendre que ce qu'on nous montre
Comment étais-je censé savoir que j'ai le contrôle ?
Nous ne pouvons comprendre que ce qu'on nous montre
Comment étais-je censé savoir que j'ai le contrôle ?
Approche-toi un peu plus et montre-moi comment on se lève
Sens-le avec ton amant, j'ai tellement besoin de toi
J'ai tellement besoin de toi, j'ai tellement besoin de toi
Oui, ooh, ooh, ah
Nous ne pouvons comprendre que ce qu'on nous montre
Comment étais-je censé savoir que j'ai le contrôle ?
Nous ne pouvons comprendre que ce qu'on nous montre
Comment étais-je censé savoir que j'ai le contrôle ?
Touche-moi le matin et la nuit
Garde mon corps au chaud bébé, tu sais que c'est agréable
Monte un peu plus haut, je fais semblant aussi
Dis-moi de ne pas être là, je le sentirai avec toi, je le sentirai avec toi
Ha, oui, ooh, touche-moi le matin
Ooh, et touche-moi la nuit
J'ai tellement besoin de toi, dis-moi de ne pas être là
Ce que tu ressens, je le ressentirai avec toi
Ha ha ha ha ha ha, ooh, ha ha, oui, ha ha
Nous ne pouvons comprendre que ce qu'on nous montre
Comment étais-je censé savoir que j'ai le contrôle ?
Tu touches mon cœur, je te touche bébé
Mon cœur te cherche
Je goûterai ton amour et je prendrai ma chance
Je te désire
Touche-moi le matin
Approche-toi un peu plus, approche-toi un peu plus
Approche-toi un peu plus, plus près, ooh, approche-toi un peu plus
Je suis parfait avec toi, je suis parfait avec toi
J'ai besoin de toi bébé, j'ai tellement besoin de toi
Tu touches les endroits spéciaux de mon corps
Mon cœur te cherche