Rui Da Silva - Touch Me (original 12") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rui Da Silva - Touch Me (original 12")




You will always be my baby
Ты всегда будешь моим ребенком,
I will always think of you, baby
я всегда буду думать о тебе, детка.
Yeah, yeah, ha, ooh
Да, да, ха, о-о-о
Touch me in the morning and last thing at night
Прикоснись ко мне утром и последним делом вечером.
Keep my body warm baby, you know it feels right
Согрей мое тело, детка, ты же знаешь, что это правильно.
Take it a little higher, I′m faking it too
Поднимись немного выше, я тоже притворяюсь,
Tell me not to be there, I'll feel it with you
Скажи мне, чтобы я не был там, я почувствую это вместе с тобой.
We can only understand what we are shown
Мы можем понять только то, что нам показывают.
How was I supposed to know I′m the control?
Откуда мне было знать, что я контролирую ситуацию?
We can only understand what we are shown
Мы можем понять только то, что нам показывают.
How was I supposed to know I'm the control?
Откуда мне было знать, что я контролирую ситуацию?
Move a little closer and show how we get up
Подойди поближе и покажи, как мы поднимаемся.
Feel it with your lover, I need you so much
Почувствуй это со своим любовником, ты мне так нужна.
I need you so much, I need you so much
Ты мне так нужна, ты мне так нужна.
Yeah, ooh, ooh, ah
Да, о-о - о, ах
We can only understand what we are shown
Мы можем понять только то, что нам показывают.
How was I supposed to know I'm the control?
Откуда мне было знать, что я контролирую ситуацию?
We can only understand what we are shown
Мы можем понять только то, что нам показывают.
How was I supposed to know I′m the control?
Откуда мне было знать, что я контролирую ситуацию?
Touch me in the morning and at me at night
Прикасайся ко мне утром и ночью.
Keep my body warm baby, you know it feels right
Согрей мое тело, детка, ты же знаешь, что это правильно.
Take it a little higher, I′m faking it too
Поднимись немного выше, я тоже притворяюсь,
Tell me not to be there, I'll feel it with you, feel it with you
Скажи мне, чтобы я не был там, я почувствую это с тобой, почувствую это с тобой.
Ha, yeah, ooh, touch me in the morning
Ха, да, о, Прикоснись ко мне утром.
Ooh, and touch me at night
О, и прикасайся ко мне ночью.
I need you so much, tell me not to be there
Ты мне так нужна, скажи, чтобы меня там не было.
What you′re feeling, I'll feel it with you
То, что ты чувствуешь, я почувствую вместе с тобой.
Ha ha ha ha ha ha, ooh, ha ha, yeah, ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха-ха, ой, ха-ха, да, ха-ха
We can only understand what we are shown
Мы можем понять только то, что нам показывают.
How was I supposed to know I′m the control?
Откуда мне было знать, что я контролирую ситуацию?
You touch my heart, I touch you baby
Ты трогаешь мое сердце, я трогаю тебя, детка.
My heart is reaching for you
Мое сердце тянется к тебе.
I'll taste your love and take your chances
Я попробую твою любовь и воспользуюсь твоим шансом.
I′m craving for you
Я жажду Тебя.
Touch me in the morning
Прикоснись ко мне утром.
Move a little closer, move a little closer
Подойди поближе, подойди поближе.
Move a little closer, closer, ooh, move a little closer
Придвинься немного ближе, ближе, о, придвинься немного ближе.
I'm perfect with you, I'm perfect with you
Я идеальна с тобой, я идеальна с тобой.
I need you baby, I need you so much
Ты нужна мне, детка, ты так нужна мне.
You touch my body′s special places
Ты касаешься особых мест моего тела.
My heart reaches for you
Мое сердце тянется к тебе.





Writer(s): Kemp Gary James, Fox Sandra Ann, Martins Pacheco Da Silva Rui Jorge


Attention! Feel free to leave feedback.