Rui Orlando feat. Dream Boyz - Da Só - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rui Orlando feat. Dream Boyz - Da Só




Tu és a mulher
Ты-женщина
Que todos querem ter pra toda vida
Все хотят получить тебя всю жизнь
Uma atriz de novela contigo eu posso contar
Актриса роман с тобой я могу рассчитывать
Estarei sempre aqui contigo
Я всегда буду здесь, с тобою
E baby eu juro nunca amei ninguém assim
И, детка, я клянусь, никогда не любил никого так
Eu nunca me entreguei assim
Я никогда бы не передал так
Eu te suplico, fica comigo
Я тебя умоляю, останься
Sempre que olho pra ti algo me vida
Всегда, когда смотрю на тебя что-то дает мне жизнь
Pois nasce um novo eu
Так как рождается новый я
Vem ser minha mulher, minha mulher
Поставляется быть моя женщина, моя женщина
Vou te cuidar
Я буду заботиться о тебе
Entregar-te o meu coração
Передать тебе мое сердце
Se te escolhi não foi em vão
Если я избрал тебя не напрасно
Aceito a tua condição amor
Я принимаю твое условие любви
Óh baby baby
Óh baby baby
só, só,
Дает просто, дает просто, дает просто
Quero o teu beijo
Я хочу твой поцелуй
só, só,
Дает просто, дает просто, дает просто
Quero o teu beijo
Я хочу твой поцелуй
Pra ti, pra ti juro eu tenho todos os planos
Чтоб тебе, чтоб тебе клянусь, у меня все планы
Aqui sem ti é uma gota no oceano ó
Здесь без тебя-это капля в море o
Não vou te deixar seja por quem for
Не оставлю тебя есть там кто будет
Para o teu passado amargo eu tenho o sabor
Чтобы твое прошлое горький у меня есть вкус
E é tão bom degustar esse todo mel que tens
И это так хорошо, можно попробовать это все мед, что ты
Nós podemos acertar sem complicar
Мы можем попасть не усложнять
Basta tu dizeres vem
Просто только ты, а сказать поставляется
E baby eu juro nunca amei ninguém assim
И, детка, я клянусь, никогда не любил никого так
Eu nunca me entreguei assim
Я никогда бы не передал так
Eu te suplico fica comigo
Я тебя прошу останься
Sempre que eu olho pra ti algo me vida
Всякий раз, когда я смотрю на тебя что-то дает мне жизнь
Pois nasce um novo eu
Так как рождается новый я
Vem ser minha mulher, minha mulher
Поставляется быть моя женщина, моя женщина
Vou te cuidar
Я буду заботиться о тебе
Entregar-te o meu coração
Передать тебе мое сердце
Se te escolhi não foi em vvão
Если ты выбрал не был в vvão
Aceito a tua condição amor
Я принимаю твое условие любви
Ó baby baby
О baby baby
só, só,
Дает просто, дает просто, дает просто
Quero o teu beijo
Я хочу твой поцелуй
só, só,
Дает просто, дает просто, дает просто
E vou te cuidar
И я буду заботиться о тебе
Entregar-te o meu coração
Передать тебе мое сердце
Se te escolhi não foi em vão
Если я избрал тебя не напрасно
Aceito a tua condição
Я принимаю твое условие
só, só,
Дает просто, дает просто, дает просто





Writer(s): marco pinto


Attention! Feel free to leave feedback.