Lyrics and translation Rui Orlando feat. Melanie de Vales - Mais Forte ao Teu Lado

Mais Forte ao Teu Lado

Não percebo como eu não me apercebi
Tu sempre estiveste perto
E o destino nos uniu hoje já posso sentir
Como é um ser completo
Quando o amor é verdadeiro (ohhh)
Quando não se compra nem com dinheiro
A luz nunca se apaga
Nada escurece a alma
Nós estamos unidos pra sempre
Ninguém vai tirar de mim todo amor que eu construi
Nem a distância nem o tempo ruim
Sou mais forte ao teu lado (ohhh)
Sou mais forte ao teu lado (ohhh)
Também devo admitir
A muito que esperei por ti
Olha que eu quase desisti, mas ainda bem
Que eu não fui além
Hoje não vivo sem ter o teu corpo junto ao meu
Quando o amor é verdadeiro (quando o amor ohhh)
Quando não se compra nem com dinheiro (nah)
A luz nunca se apaga
Nada escure alma
Nós estamos unidos para sempre
Ninguém vai tirar de mim (ninguém vai)
Todo amor que eu construi(ninguém vai)
Nem a distância nem o tempo ruim
Sou mais forte ao teu lado
Sou mais forte ao teu lado
Ninguém vai tirar de mim (ninguém vai)
Todo amor que eu construí (ninguém vai)
Nem a distância nem o tempo ruim
Sou mais forte ao teu lado
Sou mais forte ao teu lado (mais forte quando estou)

Сильнее рядом с тобой

Не понимаю, как я не заметил,
Ты всегда была рядом.
И судьба соединила нас, сегодня я чувствую,
Что значит быть полноценным.
Когда любовь настоящая (о-о-о),
Когда её не купишь за деньги.
Свет никогда не гаснет,
Ничто не омрачает душу.
Мы вместе навсегда,
Никто не отнимет у меня всю любовь, что я построил.
Ни расстояние, ни ненастье.
Я сильнее рядом с тобой (о-о-о),
Я сильнее рядом с тобой (о-о-о).
Также должен признать,
Я долго ждал тебя.
Знаешь, я почти сдался, но, к счастью,
Я не перешел черту.
Сегодня я не могу жить без твоего тела рядом с моим.
Когда любовь настоящая (когда любовь о-о-о),
Когда её не купишь за деньги (нет).
Свет никогда не гаснет,
Ничто не омрачает душу.
Мы вместе навсегда.
Никто не отнимет у меня (никто не отнимет)
Всю любовь, что я построил (никто не отнимет).
Ни расстояние, ни ненастье.
Я сильнее рядом с тобой.
Я сильнее рядом с тобой.
Никто не отнимет у меня (никто не отнимет)
Всю любовь, что я построил (никто не отнимет).
Ни расстояние, ни ненастье.
Я сильнее рядом с тобой.
Я сильнее рядом с тобой (сильнее, когда я).