Lyrics and translation Rui Veloso - Chico Fininho
Gingando
pela
rua
ao
som
do
Lou
Reed
Je
me
balade
dans
la
rue
au
son
de
Lou
Reed
Sempre
na
sua,
sempre
cheio
de
speed
Toujours
dans
mon
élément,
toujours
plein
de
speed
Segue
o
seu
caminho,
com
merda
na
algibeira
Je
continue
mon
chemin,
avec
de
la
merde
dans
ma
poche
O
chico
fininho,
o
freak
da
cantareira
Chico
Fininho,
le
freak
de
la
cantareira
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho
Chico
Fininho
Aos
sss
pela
rua
acima
En
haut
de
la
rue,
à
travers
les
sss
Depois
de
mais
um
shoot
nas
retretes
Après
encore
un
shoot
dans
les
toilettes
Curtindo
uma
trip
de
hero'na
Profiter
d'un
trip
d'héroïne
Sapato
bicudo
e
joanetes
Chaussures
pointues
et
oignons
A
noite
vem
já
e
mal
atina
La
nuit
arrive
et
je
ne
comprends
pas
bien
Ele
é
o
maior
da
cantareira
Il
est
le
plus
grand
de
la
cantareira
Patchuli
borbulhas
e
brilhantina
Patchouli,
boutons
et
brillantine
Cólica
escorbuto
e
caganeira
Colique,
scorbut
et
diarrhée
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho
Chico
Fininho
Sempre
a
domar
a
cena
Toujours
à
maîtriser
la
scène
Fareja
a
Judite
em
cada
esquina
Il
flaire
Judite
à
chaque
coin
de
rue
A
vida
só
tem
um
problema
La
vie
n'a
qu'un
seul
problème
O
ácido
com
muita
estricnina
L'acide
avec
beaucoup
de
strychnine
Da
cantareira
à
baixa,
da
baixa
à
cantareira
De
la
cantareira
à
la
baixa,
de
la
baixa
à
la
cantareira
Conhece
os
flipados,
todos
de
gingeira
Il
connaît
les
flipés,
tous
en
gingeira
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho
Chico
Fininho
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho,
uh,
uh
Chico
Fininho,
uh,
uh
Chico
fininho
Chico
Fininho
Rate the translation
1
Chico Fininho
2 Jura - Radio Version
3 Todo o tempo do mundo
4 Lado lunar
5 Maubere
6 Logo que passe a monção
7 A paixão (Segundo Nicolau da Viola)
8 Não há estrelas no céu
9 Fio de Beque
10 Não me mintas
11 Fado do ladrão enamorado - Live
12 Cavaleiro andante
13 Porto Côvo
14 Máquina Zero
15 A ilha
16 A Gente Não Lê
17 Estrela de Rock And Roll
18 Um Café E Um Bagaço
19 Sei De Uma Camponesa
20 Porto sentido
2 Jura - Radio Version
3 Todo o tempo do mundo
4 Lado lunar
5 Maubere
6 Logo que passe a monção
7 A paixão (Segundo Nicolau da Viola)
8 Não há estrelas no céu
9 Fio de Beque
10 Não me mintas
11 Fado do ladrão enamorado - Live
12 Cavaleiro andante
13 Porto Côvo
14 Máquina Zero
15 A ilha
16 A Gente Não Lê
17 Estrela de Rock And Roll
18 Um Café E Um Bagaço
19 Sei De Uma Camponesa
20 Porto sentido
Attention! Feel free to leave feedback.