Lyrics and translation Rui Veloso - Fado do ladrão enamorado - Live

Este tema é um tema novo
Feito por mim e pelo Tê
Que se chama: Fado do ladrão enamorado e
Tem uma qualquer coisa a ver com a música
Dos meus amigos cabo-verdianos
O Morna, especialmente, e reza assim

Vê se pões a gargantilha
Porque amanhã é domingo
E eu quero que o povo note
A maneira como brilha
No bico do teu decote

E se alguém perguntar
Dizes que eu a comprei
Ninguém precisa saber
Que foi por ti que a roubei

E se alguém desconfiar
Porque não tenho um tostão
Dizes que é uma vulgar
Joia de imitação

Nunca fui grande ladrão
Nunca dei golpe perfeito
Acho que foi a paixão
Que me aguçou o jeito

Por isso põe a gargantilha
Porque amanhã é domingo
E eu quero que o povo note
A maneira como brilha
No bico do teu decote

Vai dedicado um tema também aqui ao
Ao nosso Porto, mais concretamente
Ao outro lado do Porto

Эта тема новая тема
Сделал для меня, и хотя Он
Что называется: Судьба вора, влюбленный и
Имеет ничего общего с музыкой
Из моих друзей verde плащи-накидк
В Теплой, особенно, и молится, так

Видите, если ставишь колье
Потому что завтра воскресенье
И я хочу, что народ, обратите внимание
Как светит
В носик твоего декольте

И если кто-то спросит
Ты говоришь, что я купил
Никто не должен знать
Что было в тебе, что украл

И если кто-то подозреваете
Потому что нет у меня ни копейки
Ты говоришь, что это вульгарно
Жемчужина-мужские

Никогда не был большим вор
Не дал удар идеально подходит
Думаю, что это была страсть
Что мне имеет заточенное, как

Поэтому кладет колье
Потому что завтра воскресенье
И я хочу, что народ, обратите внимание
Как светит
В носик твоего декольте

Будет посвящена тема, и здесь, в
В наш Порт, более конкретно
На другой стороне Порта