Lyrics and translation Rui Veloso - Não invoquem o amor em vão
Amar
é
o
verbo
revelado
Aimer
est
le
verbe
révélé
Pela
boca
da
divindade
Par
la
bouche
de
la
divinité
Só
deve
ser
invocado
Il
ne
doit
être
invoqué
Em
caso
de
necessidade
En
cas
de
nécessité
Esse
verbo
não
se
explica
Ce
verbe
ne
s'explique
pas
À
luz
crua
da
razão
À
la
lumière
crue
de
la
raison
Ele
é
a
jóia
mais
rica
Il
est
le
joyau
le
plus
riche
Da
arca
da
criação
De
l'arche
de
la
création
Podem-no
pôr
no
altar
Tu
peux
le
mettre
sur
l'autel
Frívolo
duma
canção
Frivole
d'une
chanson
Praticá-lo
até
gastar
Le
pratiquer
jusqu'à
l'épuisement
Mas
não
o
invoquem
em
vão
Mais
ne
l'invoque
pas
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Podem-no
usar
com
rendas
Tu
peux
l'utiliser
avec
des
dentelles
Ou
enfeites
de
algodão
Ou
des
ornements
en
coton
Para
tapar
bem
as
fendas
Pour
bien
cacher
les
fissures
Por
onde
sopra
a
solidão
Par
où
souffle
la
solitude
Podem
dá-lo
ao
desbarato
Tu
peux
le
donner
au
désastre
Podem-no
até
vender
Tu
peux
même
le
vendre
Metê-lo
no
guarda-fato
Le
mettre
dans
la
garde-robe
E
dá-lo
à
traça
a
comer
Et
le
donner
à
la
mite
à
manger
Podem-no
usar
no
chão
Tu
peux
l'utiliser
au
sol
Como
capacho
dos
pés
Comme
paillasson
des
pieds
Mas
não
o
invoquem
em
vão
Mais
ne
l'invoque
pas
en
vain
Não
o
sujem
com
clichés
Ne
le
salis
pas
avec
des
clichés
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Podem-no
pôr
no
altar
Tu
peux
le
mettre
sur
l'autel
Frívolo
numa
canção
Frivole
dans
une
chanson
Praticá-lo
até
gastar
Le
pratiquer
jusqu'à
l'épuisement
Mas
não
o
invoquem
em
vão
Mais
ne
l'invoque
pas
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
É
pecado
como
deitar
fora
o
pão
C'est
un
péché
comme
jeter
le
pain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
É
pecado
como
deitar
fora
o
pão
C'est
un
péché
comme
jeter
le
pain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
É
pecado
como
deitar
fora
o
pão
C'est
un
péché
comme
jeter
le
pain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
É
pecado
como
deitar
fora
o
pão
C'est
un
péché
comme
jeter
le
pain
Não
invoquem
o
amor
em
vão
N'invoque
pas
l'amour
en
vain
Rate the translation
1
Amiga é um termo dúbio
2 Canção de alterne
3 Três minutos de atenção
4 Não invoquem o amor em vão
5 Serpente no jardim
6 A veia do poeta
7 Canção de Nova York
8 Recado a Rosana Arquete
9 Brilho dental
10 Top dos tops
11 A invenção do canto
12 Querida Jezebel
13 Não queiras saber de mim
14 Luz falsa
15 Não percas o teu mistério
16 Questão de confiança
17 Canção de alterne
18 Canção De Alterne
2 Canção de alterne
3 Três minutos de atenção
4 Não invoquem o amor em vão
5 Serpente no jardim
6 A veia do poeta
7 Canção de Nova York
8 Recado a Rosana Arquete
9 Brilho dental
10 Top dos tops
11 A invenção do canto
12 Querida Jezebel
13 Não queiras saber de mim
14 Luz falsa
15 Não percas o teu mistério
16 Questão de confiança
17 Canção de alterne
18 Canção De Alterne
Attention! Feel free to leave feedback.