Rui Veloso - Twist é sedução II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rui Veloso - Twist é sedução II




Twist é sedução II
Твист — это соблазн II
Esta gente no salão
Эти люди в зале
Anda muito desfasada
Сильно отстали от жизни
Muda a moda e a canção
Меняется мода и песни
No salão não muda nada
В зале ничего не меняется
Passou o psicadélico
Прошла эпоха психоделики
E o salão sempre daltónico
А зал все такой же бесцветный
Passou o metalizado
Прошел металлизированный
Passou o rock sinfónico
Прошел симфонический рок
O salão parou no twist
Зал застрял на твисте
Fora da aldeia global
Вне глобальной деревни
Nem por isso a malta é triste
Но народ от этого не грустит
E twista bem, não twista mal
И твистует хорошо, а не плохо
Twist, twist again
Твист, твист снова
Twist é sedução
Твист это соблазн
Twist, twist again
Твист, твист снова
Twist é sedução
Твист это соблазн
Por cada canção ousada
На каждую смелую песню
Que toquem os samurais
Которую играют самураи
Uma voz desconsolada
Какой-то безутешный голос
Reclama twists normais
Требует обычных твистов
E às vezes sai um tango
И иногда звучит танго
Uma valsa ou um bolero
Вальс или болеро
Quando a pista arrefece
Когда танцпол остывает
E o salão perde o salero
И зал теряет свой задор
Venha o tempo que vier
Что бы ни случилось
Seja twist ou seja pop
Будь то твист или поп
O que importa é seduzir
Главное соблазнять
Ad eternum e non stop
Вечно и без остановки
Twist, twist again
Твист, твист снова
Twist é sedução
Твист это соблазн
Twist, twist again
Твист, твист снова
Twist é sedução
Твист это соблазн
Twist, twist again
Твист, твист снова
Twist é sedução
Твист это соблазн
Twist, twist again
Твист, твист снова
Twist é sedução
Твист это соблазн
Twist, twist again
Твист, твист снова
Twist é sedução
Твист это соблазн
Twist, twist again
Твист, твист снова
Twist é sedução
Твист это соблазн
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
Twist, twist, twist again
Твист, твист, твист снова
(Quem não twista não petisca)
(Кто не твистует, тот не кушает)





Writer(s): Carlos Tê


Attention! Feel free to leave feedback.