Lyrics and translation Ruido - Bonustrack

RUIDO
Él era el chistoso de la clase
Pero casi no se llevaba con nadie
Dibujaba... Y nunca tuvo novia
¿Nunca?
Yo creo que se enamoraba de muchas muchachas
Pero
Ninguna le hacía el menor caso
¿Por qué?
Pues porque nunca les decía nada
Cómo si esperara que ellas le dijeran a el
Pero, nada...

ШУМ
Он был шутником в классе.
Но он почти ни с кем не ладил.
Рисую... И у него никогда не было девушки.
Никогда?
Я думаю, он влюбился в многих девушек.
Перо
Ни один из них не делал ему ни малейшего дела.
Почему?
Потому что я никогда ничего им не говорил.
Как будто я ожидал, что они скажут ему.
Но ничего...