Lyrics and translation Ruido Rosa - Armas

Armas

Cuando el sol quema tus pestañas
Y el brillo se apaga
Las estrellas suben a saludar
Sabes que acercarte a ellas te va a quemar
De tus ojos vi caer, lagrimas de coraje
Nos cargamos de armas, para este viaje
Y el consuelo esta en tu mirada
Y el calor esta en tu piel
El humo es el que aciende
Las ultimas hojas se ven caer
Pero no, no, no todo es magia
Toma tu escudo y enfrenta la batalla
De tus ojos vi caer, lagrimas de coraje
Nos cargamos de armas, para este viaje
El consuelo esta en tu mirada
El calor esta en tu piel
De tus ojos vi caer lagrimas de coraje
Y estamos listos, para este viaje
De tus ojos vi caer, lagrimas de coraje
Nos cargamos de armas, para este viaje
El consuelo esta en tu mirada
El calor esta en tu piel
De tus ojos vi caer, lagrimas de coraje
Y estamos listos, para este viaje

Armes

Quand le soleil brûle tes cils
Et que l'éclat s'éteint
Les étoiles montent pour te saluer
Tu sais que t'approcher d'elles va te brûler
De tes yeux j'ai vu couler, des larmes de courage
On se charge d'armes, pour ce voyage
Et le réconfort est dans ton regard
Et la chaleur est dans ta peau
La fumée est celle qui s'élève
Les dernières feuilles se voient tomber
Mais non, non, non tout n'est pas magie
Prends ton bouclier et affronte la bataille
De tes yeux j'ai vu couler, des larmes de courage
On se charge d'armes, pour ce voyage
Le réconfort est dans ton regard
La chaleur est dans ta peau
De tes yeux j'ai vu couler des larmes de courage
Et nous sommes prêts, pour ce voyage
De tes yeux j'ai vu couler, des larmes de courage
On se charge d'armes, pour ce voyage
Le réconfort est dans ton regard
La chaleur est dans ta peau
De tes yeux j'ai vu couler, des larmes de courage
Et nous sommes prêts, pour ce voyage