Lyrics and translation Ruina Joven - Nintendo (feat. Rigor MBandz)

Nintendo (feat. Rigor MBandz)

Pull up with the gang then I'm shooting thru the window (Bow)
Jugamos armas como Nintendo (Bow)
Si no me hablan money no entiendo (Beep)
Porque soy pobre y eso me está matando (Yah)
Voy con la gang then I'm shooting thru the window (Bow)
Jugamos armas como Nintendo (Bow)
Si no me hablan money no entiendo (No)
Porque soy pobre y eso me está matando (Yah)
Vamos por ti a lo Rambo (Skrt)
Solo corro de lo jambos (Skrt)
Tu thot me está llamando (What?)
Estoy con Rigor en el bando (Yah)
Siempre ese guap buscando (Yah)
Ser pobre me está matando (Yah)
Jugando con blickies como Nintendo
Pull with then we shooting thru the window (Bow)

Then I'm shooting thru the window (Bow)
He gon catch all dem hollows (Bow)
Calos y palos y palos y palos (Yah)
Todo en mi vida siempre es malo (Yah)
Pull up with the gang then I'm shooting thru the window (Bow)
Intentan correr while we reload (Bow)
Decía tener kilos
Fuimos a su casa y había 100 gramos (Jajaja)
Y están flipados no lo puedo entender ('Der)
Ahora todos son malos todos tienen su gang (Gang gang)
Vídeos encapuchados gritando bang bang bang (Bang bang bang)
Yo lo siento surmano no me lo puedo creer (Ahahhahaha)
Joder con los raperos todos dan lache damn (Ahahahahah)
Todo empiquetado pero el Versace es fake (Jajajajajaj)
Y ese plug preocupado si llega Chache te
Se caen los gramos y no los vas a ver (Nah)

Pull up with the gang then I'm shooting thru the window (Bow)
Jugamos armas como Nintendo (Bow)
Si no me hablan money no entiendo (Beep)
Porque soy pobre y eso me está matando (Yah)
Voy con la gang then I'm shooting thru the window (Bow)
Jugamos armas como Nintendo (Bow)
Si no me hablan money no entiendo (No)
Porque soy pobre y eso me está matando (Yah)

Perdí la vergüenza con zans
Vendiendo Percocet
Cree de cero algo
Pocos quieren creer
Yey raw no talco negro
Algo que jamás veréis
Always lit as fuck
U pussy ass smoking range
Little boa do the dash
D-bo came for his bread
Situations de verdad
Negro no breakin' dead
Crack en cocina vieja
Vendiendo en el 2003
Es to' por el cash
All gas no brakes
Siendo sincero no creo que lo dejaré
Voy a por dinero
Lo hice con y sin él
Conocido por el mundo entero
Es big boss MBANDZ
Si vas buscando respeto
Conmigo no cuentes

Pull up with the gang then I'm shooting thru the window (Bow)
Jugamos armas como Nintendo (Bow)
Si no me hablan money no entiendo (Beep)
Porque soy pobre y eso me está matando (Yah)
Voy con la gang then I'm shooting thru the window (Bow)
Jugamos armas como Nintendo (Bow)
Si no me hablan money no entiendo (No)
Porque soy pobre y eso me está matando (Yah)
Vamos por ti a lo Rambo (Skrt)
Solo corro de lo jambos (Skrt)
Tu thot me está llamando (What?)
Estoy con Rigor en el bando (Yah)
Siempre ese guap buscando (Yah)
Ser pobre me está matando (Yah)
Jugando con blickies como Nintendo
Pull with then we shooting thru the window (Bow)

Nintendo (feat. Rigor MBandz)

J'arrive avec le gang et je tire à travers la fenêtre (Bow)
On joue avec les flingues comme sur Nintendo (Bow)
Si tu me parles pas d'argent, je comprends pas (Beep)
Parce que je suis fauché et ça me tue (Yah)
Je roule avec le gang et je tire à travers la fenêtre (Bow)
On joue avec les flingues comme sur Nintendo (Bow)
Si tu me parles pas d'argent, je comprends pas (Non)
Parce que je suis fauché et ça me tue (Yah)
On vient te chercher comme Rambo (Skrt)
Je cours seulement des embrouilles (Skrt)
Ta meuf m'appelle (Quoi ?)
Je suis avec Rigor dans le game (Yah)
Toujours à la recherche de ce cash (Yah)
Être fauché me tue (Yah)
Jouer avec les flingues comme sur Nintendo
On débarque et on tire à travers la fenêtre (Bow)

Je tire à travers la fenêtre (Bow)
Il va prendre toutes les balles (Bow)
Des coups et des coups et des coups et des coups (Yah)
Tout dans ma vie est toujours mauvais (Yah)
J'arrive avec le gang et je tire à travers la fenêtre (Bow)
Ils essaient de courir pendant qu'on recharge (Bow)
Il disait avoir des kilos
On est allés chez lui et il y avait 100 grammes (Hahaha)
Et ils sont défoncés, je peux pas comprendre ('Der)
Maintenant, tout le monde est mauvais, tout le monde a son gang (Gang gang)
Des vidéos cagoulés en train de crier bang bang bang (Bang bang bang)
Je suis désolé mon frère, je peux pas le croire (Ahahhahaha)
Putain de rappeurs, ils sont tous nuls (Ahahahahah)
Tout habillé en marque mais le Versace est faux (Jajajajajaj)
Et ce dealer inquiet si la police arrive
Les grammes tombent et tu ne les reverras plus (Nah)

J'arrive avec le gang et je tire à travers la fenêtre (Bow)
On joue avec les flingues comme sur Nintendo (Bow)
Si tu me parles pas d'argent, je comprends pas (Beep)
Parce que je suis fauché et ça me tue (Yah)
Je roule avec le gang et je tire à travers la fenêtre (Bow)
On joue avec les flingues comme sur Nintendo (Bow)
Si tu me parles pas d'argent, je comprends pas (Non)
Parce que je suis fauché et ça me tue (Yah)

J'ai perdu toute honte avec les Xanax
En train de dealer du Percocet
Crée quelque chose à partir de zéro
Peu veulent y croire
Ouais, du vrai, pas de paroles, négro
Quelque chose que tu ne verras jamais
Toujours défoncé
Et toi, t'es qu'une mauviette qui fume de la merde
La petite frappe fonce
D-Bo est venu chercher son pain
Des situations bien réelles
Pas question de mourir, négro
Du crack dans une vieille cuisine
En train de dealer en 2003
Tout ça pour le cash
Pied au plancher, jamais de frein
Pour être honnête, je ne pense pas que j'arrêterai
Je cours après l'argent
Je l'ai fait avec et sans lui
Connu dans le monde entier
C'est le grand patron, MBANDZ
Si tu cherches le respect
Ne compte pas sur moi

J'arrive avec le gang et je tire à travers la fenêtre (Bow)
On joue avec les flingues comme sur Nintendo (Bow)
Si tu me parles pas d'argent, je comprends pas (Beep)
Parce que je suis fauché et ça me tue (Yah)
Je roule avec le gang et je tire à travers la fenêtre (Bow)
On joue avec les flingues comme sur Nintendo (Bow)
Si tu me parles pas d'argent, je comprends pas (Non)
Parce que je suis fauché et ça me tue (Yah)
On vient te chercher comme Rambo (Skrt)
Je cours seulement des embrouilles (Skrt)
Ta meuf m'appelle (Quoi ?)
Je suis avec Rigor dans le game (Yah)
Toujours à la recherche de ce cash (Yah)
Être fauché me tue (Yah)
Jouer avec les flingues comme sur Nintendo
On débarque et on tire à travers la fenêtre (Bow)